menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #703116

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 papabear papabear January 8, 2011 January 8, 2011 at 7:08:39 AM UTC flag Report link Permalink

"You guys" has an oddly low register for some situations, but it's the closest thing English has to a true informal second-person plural pronoun. "You" can be both singular and plural in modern English.

Metadata

close

Tags

imperative 9 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #690068Decidme qué películas habéis visto..

Tell me what movies you guys have seen.

added by papabear, January 8, 2011
➜ #690068Decidme qué películas habéis visto.

linked by papabear, January 8, 2011
➜ #921831Digam-me qual filme vocês viram.

linked by alexmarcelo, June 3, 2011
➜ #1020511Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.

linked by Nero, August 3, 2011
➜ #1020512Diru al mi, kiujn filmojn vi vidis.

linked by Nero, August 3, 2011
➜ #3513554Fortæl mig hvilke film I har set.

linked by danepo, September 23, 2014
➜ #3980993muchmey bobejpu'bogh HIja'!

linked by Vortarulo, March 22, 2015
➜ #4341995Скажите мне, какие фильмы вы смотрели.

linked by odexed, July 6, 2015
➜ #5164050Siz arkadaşların hangi filmleri gördüğünü bana söyle.

linked by duran, May 25, 2016
➜ #5185432Băieți, spuneți-mi ce filme ați văzut.

linked by fathe, June 2, 2016
➜ #7924829Vertel me welke films jullie hebben gezien.

linked by PaulP, May 21, 2019
➜ #686699Dites-moi quels films vous avez regardés.

linked by PaulP, May 21, 2019
➜ #3973573Diru al mi, kiujn filmojn vi spektis.

linked by PaulP, May 21, 2019