menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #730628

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Zifre Zifre 28 januari 2011 28 januari 2011 02:44:07 UTC flag Report link Permalänk

"dont" should be "don't". It sounds more natural to say "at the library". Also, please add a semicolon after "noise" and a full stop at the end of the sentence.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

Please dont make so much noise they are studying at library for a very difficult test

tillagd av cruzedu, 28 januari 2011
➜ #5642122Xin đừng làm ồn quá, họ đang học ở thư viện để chuẩn bị cho một môn thi rất khó

länkad av luuquoctuan, 27 november 2016
➜ #5822023Çok fazla ses çıkarmayın lütfen, onlar çok zor bir test için kütüphanede çalışıyorlar.

länkad av deyta, 2 februari 2017
Please don't make so much noise. They are studying at the library for a very difficult test.

redigerad av AlanF_US, 19 mars 2017
➜ #13298681Per favore, non fare così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025
➜ #13298682Per piacere, non fare così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025
➜ #13298683Per favore, non fate così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025
➜ #13298684Per piacere, non fate così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025
➜ #13298685Per favore, non faccia così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025
➜ #13298686Per piacere, non faccia così tanto rumore. Stanno studiando in biblioteca per un esame molto difficile.

länkad av Guybrush88, 25 juni 2025