menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #736271

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 PaulP PaulP 13 Mart 2015 13 Mart 2015 17:02:26 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

prefere kun komo post "zien"

martinod martinod 13 Mart 2015 13 Mart 2015 17:41:35 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Bedankt.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #553083Kiel oni povas vidi, la prezoj plialtiĝas ĉiusemajne. numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Zoals men kan zien verhogen de prijzen iedere week.

martinod ekledi, 1 Şubat 2011 tarihinde
➜ #553083Kiel oni povas vidi, la prezoj plialtiĝas ĉiusemajne.

martinod bağladı, 1 Şubat 2011 tarihinde
➜ #1667163Como se puede ver aumentan los precios cada semana.

termito2nd bağladı, 5 Temmuz 2012 tarihinde
➜ #330803Comme on peut le constater, les prix augmentent chaque semaine.

PaulP bağladı, 13 Mart 2015 tarihinde
➜ #788447Wie man sehen kann, erhöhen sich die Preise jede Woche.

PaulP bağladı, 13 Mart 2015 tarihinde
Zoals men kan zien, verhogen de prijzen iedere week.

martinod düzenledi, 13 Mart 2015 tarihinde
➜ #8127217כפי שניתן לראות עולים המחירים מידי שבוע.

fekundulo bağladı, 24 Ağustos 2019 tarihinde