menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #738952

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Swift Swift February 2, 2011 February 2, 2011 at 11:05:57 PM UTC flag Report link Permalink

* Skyr

nipbud nipbud January 20, 2022 January 20, 2022 at 5:08:32 PM UTC flag Report link Permalink

Á ekki að vera "líkt jógúrti" eða "líkt og jógúrt"?

Swift Swift January 24, 2022 January 24, 2022 at 1:25:40 PM UTC flag Report link Permalink

Ekkert endilega. Jógúrt getur verið hvort tveggja í kven- og hvorukyni.
https://bin.arnastofnun.is/leit/j%C3%B3g%C3%BArt

Mín máltilfinning segir kvenkyn.
„Má ég smakka jógúrtina?“
„Má ég smakka jógúrtið?“ *hrollur*

Ef þér þykir hitt passa betur máttu bæta því við.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Skyrið er líkt jógúrt.

added by Pharamp, February 2, 2011
Skyr er líkt jógúrt.

edited by Pharamp, February 2, 2011
➜ #741746Lo skyr è simile allo yogurt.

linked by Pharamp, February 4, 2011
➜ #1113127Skyr similas al jogurto.

linked by Hans07, September 18, 2011
➜ #2242395Skyr ist wie Jogurt.

linked by Vortarulo, February 21, 2013