menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 7540

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 trotter trotter 25 de augusto 2010 25 de augusto 2010 a 23:53:38 UTC flag Report link Permaligamine

Je pensaiS

blay_paul blay_paul 28 de augusto 2010 28 de augusto 2010 a 12:33:05 UTC flag Report link Permaligamine

This is in the "English and French don't match." list. Is it OK now?

Pharamp Pharamp 28 de augusto 2010 28 de augusto 2010 a 20:51:36 UTC flag Report link Permaligamine

Yes :)

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

je pense qu'elle est mignonne.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #162161私は、彼女をかわいいと思った。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #252354I thought she was pretty.

ligate per un membro incognite, data incognite
Je pensait qu'elle était mignonne.

modificate per sacredceltic, 25 de augusto 2010
➜ #479742Pensavo che fosse carina.

ligate per Pharamp, 25 de augusto 2010
Je pensais qu'elle était mignonne.

modificate per sacredceltic, 26 de augusto 2010
➜ #482275I thought she was cute.

ligate per adjusting, 27 de augusto 2010
➜ #978575Mi opiniis ke ŝi estis beleta.

ligate per sacredceltic, 6 de julio 2011
➜ #783174Ich fand sie süß.

ligate per sacredceltic, 6 de julio 2011
➜ #884312Achei que ela era bonita.

ligate per alexmarcelo, 27 de septembre 2011
➜ #1517066Pensavo fosse carina.

ligate per Shadd, 5 de april 2012
➜ #2106481Yo pensé que ella era bonita.

ligate per Juankarlos, 27 de decembre 2012