menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 783668 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 PaulP PaulP March 31, 2019 March 31, 2019 at 4:00:14 PM UTC flag Report link Permalink

pasis ne estas transitiva verbo ⟶ mi sugestas „pasigis”

PaulP PaulP April 15, 2019 April 15, 2019 at 9:44:01 AM UTC flag Report link Permalink

Ĉar la aŭtoro ne reagis ene de du semajnoj, mi faris la korekton.

Horus Horus April 15, 2019 April 15, 2019 at 10:00:15 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #991957

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #783594I spent the whole day reading that novel..

Mi pasis la tutan tagon legante tiun romanon.

se jmina la'o zoi.ingenius000.zoi, March 8, 2011
➜ #783594I spent the whole day reading that novel.

gau la'o zoi.ingenius000.zoi se jorne, March 8, 2011
➜ #798851تمام روز را با خواندن آن رمان سپری کردم.

gau la'o zoi.EsperantoFarsi_Robot.zoi se jorne, March 19, 2011
➜ #783678Ich verbrachte den ganzen Tag damit, den Roman zu lesen.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, March 31, 2019
Mi pasigis la tutan tagon legante tiun romanon.

se stika la'o zoi.PaulP.zoi, April 15, 2019
➜ #783722J'ai passé toute la journée à lire ce roman.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, April 15, 2019
➜ #1823064Я провел целый день, читая этот роман.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, April 15, 2019
➜ #6572665Passai tutta la giornata a leggere quel romanzo.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, May 5, 2025