menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #789908

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

 pakman pakman 26 Ebrill 2011 26 Ebrill 2011 am 09:28:22 UTC flag Report link Permalink

Mi casa no está muy amueblada

pakman pakman 26 Ebrill 2011 26 Ebrill 2011 am 09:28:42 UTC flag Report link Permalink

Mi casa no tiene muchos muebles

U2FS U2FS 26 Ebrill 2011 26 Ebrill 2011 am 09:57:31 UTC flag Report link Permalink

¡hola, bienvenido en Tatoeba!
para traducir esta frase, clickase el boton que esta por el lado del corazon. :)

Metadata

close

Tagiau

location 10 syllables List 907
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

This sentence was initially added as a translation of sentence #164024私の家には家具がほとんどない。.

There isn't much furniture in my house.

ychwanegwyd gan CK, 12 Mawrth 2011
➜ #164024私の家には家具がほとんどない。

cysylltwyd gan CK, 12 Mawrth 2011
➜ #789918Estas ne multaj mebloj en mia domo.

cysylltwyd gan Hans07, 12 Mawrth 2011
➜ #1462481Benim evimde fazla mobilya yoktur.

cysylltwyd gan duran, 29 Chwefror 2012
➜ #1620579Manuo namuose nėra daug baldų.

cysylltwyd gan fanty, 11 Mehefin 2012
➜ #1753284V mém domě není příliš mnoho nábytku.

cysylltwyd gan hermann, 5 Awst 2012
➜ #2364740En mi casa no hay muchos muebles.

cysylltwyd gan Amastan, 7 Ebrill 2013
➜ #3602034Er zijn niet veel meubels in mijn huis.

cysylltwyd gan otterbaskets, 2 Tachwedd 2014
➜ #5649696В моём доме мебели немного.

cysylltwyd gan odexed, 1 Rhagfyr 2016
➜ #3421734Nincs sok bútor a házamban.

cysylltwyd gan maaster, 20 Rhagfyr 2023