menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #790490

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 PaulP PaulP 5 oktober 2015 5 oktober 2015 18:17:40 UTC flag Report link Permalänk

min -> al mi

PaulP PaulP 20 oktober 2015 20 oktober 2015 06:39:46 UTC flag Report link Permalänk

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #368727Sie erzählte mir eine interessante Geschichte..

Ŝi rakontis min interesan aferon.

tillagd av sigfrido, 12 mars 2011
➜ #368727Sie erzählte mir eine interessante Geschichte.

länkad av sigfrido, 12 mars 2011
➜ #335728Elle me raconta une histoire intéressante.

länkad av sacredceltic, 13 juni 2011
➜ #335728Elle me raconta une histoire intéressante.

avlänkad av sacredceltic, 13 juni 2011
➜ #846720Ze vertelde me een interessant verhaal.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
➜ #314267She told me an interesting story.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
➜ #438287Ŝi rakontis al mi interesan rakonton.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
➜ #2888069Elle m'a raconté une histoire intéressante.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
➜ #335728Elle me raconta une histoire intéressante.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
➜ #1321115Ella me contó una historia interesante.

länkad av PaulP, 5 oktober 2015
Ŝi rakontis al mi interesan aferon.

redigerad av PaulP, 20 oktober 2015
➜ #410827Lei mi ha raccontato una storia interessante.

länkad av PaulP, 20 oktober 2015
➜ #612694Mi ha raccontato una storia interessante.

länkad av PaulP, 20 oktober 2015
➜ #868589Me ha contado una historia interesante.

länkad av PaulP, 20 oktober 2015
➜ #1454911O, bana ilginç bir hikaye anlattı.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #1422705O bana ilginç bir hikaye anlattı.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #789267Me contó una historia interesante.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #3110858Она рассказала мне интересную историю.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #1323044Ela me contou uma história interessante.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #3237807Lei mi raccontò una storia interessante.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #1001244Mi raccontò una storia interessante.

länkad av martinod, 20 oktober 2015
➜ #846720Ze vertelde me een interessant verhaal.

avlänkad av PaulP, 30 december 2015
➜ #3237810Il me raconta une histoire intéressante.

länkad av nimfeo, 2 mars 2016
➜ #438287Ŝi rakontis al mi interesan rakonton.

avlänkad av PaulP, 26 mars 2025