menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #810097

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Zifre Zifre 25 mars 2011 25 mars 2011 00:57:21 UTC flag Report link Permalänk

H2SO4 = sulfuric acid

Zifre Zifre 26 mars 2011 26 mars 2011 00:36:13 UTC flag Report link Permalänk

extra points for a rhyming translation. :-)

Zifre Zifre 14 oktober 2011 14 oktober 2011 01:35:59 UTC flag Report link Permalänk

You're right, Johnny is probably better.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Detta är en originalmening som inte har skapats genom översättning.

Johny was a chemist; no Johny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.

tillagd av Zifre, 25 mars 2011
Johny was a chemist; now Johny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.

redigerad av Zifre, 25 mars 2011
➜ #810683Johny以前是個化學家，但現在Johny不再是了。他以前所想的是水，是硫酸。

länkad av Martha, 25 mars 2011
➜ #811808Johny weer en Chemiker; man Johny is nich mehr. Denn wat he för Water höll, weer H2So4.

länkad av slomox, 26 mars 2011
➜ #812109Johny war ein Chemiker; jetzt weilt er nicht mehr hier. Denn was er für Wasser hielt, war H2SO4.

länkad av samueldora, 26 mars 2011
➜ #812155Johny war ein Chemiker; nun weilt er nicht mehr hier. Er dachte, dass das Wasser wär': 's war H2SO4.

länkad av BraveSentry, 26 mars 2011
Johnny was a chemist; now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.

redigerad av Zifre, 14 oktober 2011
➜ #1174676Johnny era un químico; pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.

länkad av marcelostockle, 14 oktober 2011
➜ #11765898जोनी एक रसायनशास्त्री थिए ; अहिले जोनी रहेनन्। जसलाई उनले पानी ठान्थे, त्यो H2SO4 थियो।

länkad av taro, 16 maj 2023