menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #825119

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 19. mája 2025 19. mája 2025, 20:32:04 UTC flag Report link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13218000

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #551443No problem..

Ce n'est rien.

pridané užívateľom mayliu, dňa 5. apríla 2011
➜ #551443No problem.

pripojené užívateľom mayliu, dňa 5. apríla 2011
➜ #551442No prob.

pripojené užívateľom sysko, dňa 5. apríla 2011
➜ #551441没事。

pripojené užívateľom sysko, dňa 5. apríla 2011
➜ #374840没事儿。

pripojené užívateľom sysko, dňa 5. apríla 2011
➜ #333730没关系。

pripojené užívateľom sysko, dňa 5. apríla 2011
Ce n'est rien.

pridané užívateľom sacredceltic, dňa 2. októbra 2011
➜ #1139587Tio estas nenio.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 2. októbra 2011
Ce n'est rien.

pridané užívateľom alexmarcelo, dňa 2. októbra 2011
➜ #1139983Eso no es nada.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 2. októbra 2011
➜ #1139588Isso não é nada.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 29. októbra 2011
Ce n'est rien.

pridané užívateľom sacredceltic, dňa 18. augusta 2012
➜ #1780045This is nothing.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 18. augusta 2012
Ce n'est rien.

pridané užívateľom sacredceltic, dňa 4. februára 2013
➜ #2187225It's nothing.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 4. februára 2013
➜ #2192006No es nada.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 5. februára 2013
➜ #2305254Да ничего.

pripojené užívateľom marafon, dňa 14. marca 2013
➜ #187835何でもない。

pripojené užívateľom gillux, dňa 1. júla 2015
➜ #1791675Das ist nichts.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 5. októbra 2015
➜ #8459993גאָרנישט.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 17. januára 2020
➜ #8460016דאָס איז גאָרנישט.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 17. januára 2020
➜ #379419Graag gedaan.

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 15. januára 2021
➜ #1608788Ei mitään.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 3. apríla 2021
➜ #5729378Eipä mitään.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 3. apríla 2021
➜ #768041זה שום דבר.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 11. decembra 2022
➜ #4579016Ez semmi.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 28. januára 2023
➜ #602078Nedankinde.

pripojené užívateľom martinod, dňa 19. januára 2024
➜ #2288372Ничего страшного.

pripojené užívateľom Horus, dňa 19. mája 2025
➜ #11026368Ur yeqṛis uyeddid, ur nɣilen waman.

pripojené užívateľom Horus, dňa 19. mája 2025