menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #916605

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Den här meningen har inte några kommentarer ännu.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #297584He told me that he wanted to leave the company..

He told me he wanted to quit the company.

tillagd av Shiawase, 30 maj 2011
➜ #297584He told me that he wanted to leave the company.

länkad av Shiawase, 30 maj 2011
➜ #916607Il me dit qu'il voulait quitter la société.

länkad av sacredceltic, 30 maj 2011
➜ #916608Il me dit qu'il voulait quitter l'entreprise.

länkad av sacredceltic, 30 maj 2011
➜ #2702322Yenna-iyi-d yella yebɣa ad yettixer seg teṛmist.

länkad av Amastan, 27 augusti 2013
➜ #2885651Me dijo que quería dejar la compañía.

länkad av Gulo_Luscus, 28 november 2013
➜ #4934173Mi-a spus că vrea să plece din companie.

länkad av PaulP, 28 februari 2016
➜ #5176691Він казав мені, що хоче піти з компанії.

länkad av tikan0, 30 maj 2016
➜ #5176692Він сказав мені, що хоче піти з компанії.

länkad av tikan0, 30 maj 2016
➜ #3612397Bana şirketten ayrılmak istediğini söyledi.

länkad av tikan0, 30 maj 2016
➜ #5579043Он сказал мне, что хочет уйти из компании.

länkad av marafon, 4 november 2016
➜ #7909073Řekl mi, že chce odejít z firmy.

länkad av aldar, 14 maj 2019