menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #928808

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

 Scott Scott 13 Yunyu 2011 13 Yunyu 2011 6:45:36 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Best in the world or world's best would be better

Metadata

close

Tibzimin

location SVC Sport present simple male name family name Football
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 669413Iker Casillas es el mejor portero del mundo..

Iker Casillas is the best goalkeeper of the world.

yerna-t boracasli, 8 Yunyu 2011
➜ # 669413Iker Casillas es el mejor portero del mundo.

icudd-itt boracasli, 8 Yunyu 2011
Iker Casillas is the best goalkeeper in the world.

yessuffeɣ-it-id boracasli, 13 Yunyu 2011
➜ # 1785165Iker Casillas estas la plej bona golejisto en la mondo.

icudd-itt aquatius, 19 Ɣuct 2012
➜ # 3584292Iker Casillas on maailman paras maalivahti.

icudd-itt Orava, 26 Tubeṛ 2014
➜ # 928809Iker Casillas is the best goalie in the world.

icudd-itt sabretou, 10 Yennayer 2016
➜ # 4822648इकेर कासिल्लास जगातील सर्वोत्तम गोलकीपर आहे.

icudd-itt sabretou, 10 Yennayer 2016
➜ # 9997942Iker Casillas adalah penjaga gawang terbaik di seluruh dunia.

icudd-itt HAGNi, 30 Yebrir 2021
➜ # 931127Iker Casillas ist der beste Torhüter der Welt.

icudd-itt sundown, 3 Yunyu 2023
➜ # 1785479Iker Casillas ist der beste Torwart der Welt.

icudd-itt sundown, 3 Yunyu 2023