Nostre datos es liberate sub licentias de Creative Commons varie.Plus information
Si tu ama iste contento, per favor considera un donation.
Il non ha phrase con ID 9353240
@AmarMecheri, does the Kabyle mean "They had a dispute"?
@AlanF_US
You are right. They had a dispute.
They quarreled. They squabbled.
NB. The main error we make is
to translate to French then to English.
But, we often have no other choice
since French is our 2nd language,
if not the 1st one, whatever "they" say.
Our (real Algerian) veterans call it
"notre butin de guerre" ("our spoils of war [?]".
Thanks.
Please go to #2412.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.
Registros
they disputed
addite per musaAzuna, 22 de novembre 2020
licentia selegite per musaAzuna, 22 de novembre 2020
ligate per musaAzuna, 22 de novembre 2020
They quarreled.
modificate per AlanF_US, 18 de februario 2021
disligate per Horus, 18 de februario 2021
They quarreled.
delite per Horus, 18 de februario 2021