menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 9471

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 popolady popolady June 9, 2009 June 9, 2009 at 3:25:57 PM UTC flag Report link Permalink

vous intéressez-vous aux langues étrangères?

sysko sysko March 11, 2010 March 11, 2010 at 12:03:48 AM UTC flag Report link Permalink

Oui voila c'est corrigé :) (enfin)

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #21918Are you interested in foreign languages?

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #184788外国語の学習に興味はありますか。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
vous interessez vous au language etrangers?

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
vous interessez-vous aux languages étrangères?

bewaarkt deur sysko, June 9, 2009
➜ #332725你们对外语感兴趣吗？

Hinwezen deur fucongcong, June 9, 2009
Vous intéressez-vous aux langues étrangères?

bewaarkt deur sysko, March 11, 2010
➜ #789151¿Os interesan las lenguas extranjeras?

Hinwezen deur Shishir, July 21, 2012
➜ #2421616Ĉu vi interesiĝas pri la fremdaj lingvoj?

Hinwezen deur nimfeo, May 6, 2013
➜ #3169512Interesseert u zich voor vreemde talen?

Hinwezen deur PaulP, April 12, 2014
➜ #3776411È interessata alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776412Lei è interessata alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776413È interessato alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776414Lei è interessato alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776415Siete interessati alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776416Voi siete interessati alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776418Siete interessate alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776419Voi siete interessate alle lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776424Vi interessano le lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776425Le interessano le lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776426A lei interessano le lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3776428A voi interessano le lingue straniere?

Hinwezen deur Guybrush88, February 19, 2015
➜ #6179334Interessieren Sie sich für Fremdsprachen?

Hinwezen deur sundown, August 8, 2017
➜ #425441Вы интересуетесь иностранными языками?

Hinwezen deur marafon, July 8, 2025