menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 966393

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Ricardo14 Ricardo14 29. maaliskuuta 2016 29. maaliskuuta 2016 klo 13.14.12 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Done!

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #243192I don't feel like going out tonight. käännöksenä.

No tengo ganas de salir esta noche.

käyttäjän hayastan lisäämä, 29. kesäkuuta 2011
➜ #243192I don't feel like going out tonight.

käyttäjän hayastan linkittämä, 29. kesäkuuta 2011
➜ #983390Não estou com vontade de sair esta noite.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 10. heinäkuuta 2011
➜ #171114今夜は外出する気になれないんだ。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 16. toukokuuta 2012
➜ #156920私は今晩は出かける気がしない。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 17. heinäkuuta 2012
➜ #572269Ich habe keine Lust, heute Abend auszugehen.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 29. maaliskuuta 2016
➜ #840271Nie mam ochoty nigdzie wychodzić dziś wieczór.

käyttäjän baudelaire linkittämä, 5. maaliskuuta 2017
➜ #6637787Я не дуже хочу кудись іти сьогодні ввечері.

käyttäjän deniko linkittämä, 30. tammikuuta 2018
➜ #9622877Não estou com vontade de sair essa noite.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 9. tammikuuta 2021
➜ #2814072Мне неохота никуда идти сегодня вечером.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. elokuuta 2025
➜ #13385692Мне сегодня вечером не хочется никуда идти.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. elokuuta 2025
➜ #13385694Мне сегодня вечером не хочется никуда выходить.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. elokuuta 2025
➜ #13385740Мне неохота никуда вечером идти.

käyttäjän marafon linkittämä, 3. elokuuta 2025