menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 970218

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2013 M07 9 2013 M07 9 22:41:07 UTC flag Report link Permalink

Nö! Das ist meiner, meiner, meiner! Den ess’ ich ganz allein! — Aber weil du’s bist: hier! ;o)

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #946097Kann ik en Stück Keeskoken kriegen?.

Kann ich ein Stück Kuchen bekommen?

added by Esperantostern, 2011 M07 1
➜ #946097Kann ik en Stück Keeskoken kriegen?

linked by Esperantostern, 2011 M07 1
Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen?

edited by Esperantostern, 2011 M07 1
➜ #1031573Можно мне кусочек чизкейка?

linked by Mira, 2011 M08 7
➜ #1031574Можно мне кусок сырного пирога?

linked by Mira, 2011 M08 7
➜ #942469Could I have a piece of cheesecake?

linked by marcelostockle, 2012 M07 11
➜ #1683255¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso?

linked by marcelostockle, 2012 M07 11
➜ #3305926Kaphatnék egy szelet sajttortát?

linked by Aleksandro40, 2014 M06 10
➜ #1044591Kaphatnék egy szeletet a sajttortából?

linked by mraz, 2014 M11 29