menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #10362917

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #10362012Nobody was in the car..

Es war niemand im Wagen.

pridané užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #10362012Nobody was in the car.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #2579808В машине никого не было.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #2091159No one was in the car.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #2101583Personne ne se trouvait dans la voiture.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #6919912У машині нікого не було.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #4583720Arabada kimse yoktu.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #2112990No había nadie en el auto.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #5152184Não havia ninguém no carro.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #3407677Nikogo nie było w samochodzie.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #5081536गाडीत कोणीही नव्हतं.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #4365457Senki nem volt az autóban.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #3804092Neniu troviĝis en la aŭto.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021
➜ #3804481איש לא נמצא ברכב.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 14. októbra 2021