menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #10685

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #66314

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #228956いっしょに来なさい。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
On y va ensemble

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #345794和我们一起来吧。

pripojené užívateľom fucongcong, dňa 31. decembra 2009
Venez avec nous.

upravené užívateľom sysko, dňa 31. decembra 2009
➜ #353541Kommt mit uns.

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 28. januára 2010
➜ #358074Kommen Sie mit uns.

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 5. februára 2010
➜ #438863Vem conosco.

pripojené užívateľom iskander, dňa 26. júla 2010
➜ #439615Venha com a gente.

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 27. júla 2010
➜ #576636Venga con nosotros.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 21. októbra 2010
➜ #576637Venid con nosotros.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 13. novembra 2010
➜ #774690Venu kun ni!

pripojené užívateľom martinod, dňa 6. apríla 2011
➜ #576871Venha conosco.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 2. novembra 2011
➜ #1212926Venham conosco.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 2. novembra 2011
➜ #433695Come along with us.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 2. februára 2012
➜ #1451633Veni con nos.

pripojené užívateľom McDutchie, dňa 24. februára 2012
➜ #2270547ghotlhej!

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 28. februára 2013
➜ #2552221

pripojené užívateľom marafon, dňa 1. júla 2013
➜ #2552221

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2312714Пойдёмте с нами.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4591380Venite con noi.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 9. októbra 2015
➜ #4591381Venga con noi.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 9. októbra 2015
➜ #8289157Veniți cu noi.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 31. októbra 2019
➜ #12617332Пошли с нами!

pripojené užívateľom marafon, dňa 31. júla 2024