menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1131652

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #488837Il porte toujours des chemises bleues..

Li ĉiam surhavas bluan ĉemizon.

addite per GrizaLeono, 27 de septembre 2011
➜ #488837Il porte toujours des chemises bleues.

ligate per GrizaLeono, 27 de septembre 2011
➜ #617749Li portas ĉiam bluajn ĉemizojn.

ligate per martinod, 3 de novembre 2011
➜ #617749Li portas ĉiam bluajn ĉemizojn.

disligate per martinod, 3 de novembre 2011
➜ #587072Er trägt immer blaue Hemden.

ligate per martinod, 3 de novembre 2011
➜ #289172He always wears blue shirts.

ligate per martinod, 3 de novembre 2011
➜ #1215026Hij heeft altijd een blauw hemd aan.

ligate per martinod, 3 de novembre 2011
➜ #785523

ligate per marcelostockle, 12 de martio 2012
➜ #1082857Él siempre usa camisas azules.

ligate per marcelostockle, 12 de martio 2012
Li ĉiam surhavas bluan ĉemizon.

addite per esocom, 18 de april 2012
➜ #1224630Er hat immer ein blaues Hemd an.

ligate per esocom, 18 de april 2012
➜ #1538682Il porte toujours une chemise bleue.

ligate per Rovo, 18 de april 2012
➜ #1754851Él siempre lleva una camisa azul.

ligate per marcelostockle, 6 de augusto 2012
➜ #1215027Hij draagt altijd blauwe hemden.

ligate per PaulP, 24 de septembre 2015
➜ #8130765Han har altid en blå skjorte på.

ligate per danepo, 25 de augusto 2019
➜ #8130752Li ĉiam portas bluan ĉemizon.

ligate per PaulP, 26 de augusto 2019
➜ #7303980Hij draagt altijd een blauw shirt.

ligate per PaulP, 24 de novembre 2024
➜ #8130752Li ĉiam portas bluan ĉemizon.

disligate per PaulP, 20 de martio 2025