menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #1481674

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

8 syllables
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #335127他说的话根本毫无意义。.

What he says is total nonsense.

pridané užívateľom weihaiping, dňa 12. marca 2012
➜ #335127他说的话根本毫无意义。

pripojené užívateľom weihaiping, dňa 12. marca 2012
➜ #1482841Wat hij zegt is complete onzin.

pripojené užívateľom Citrine, dňa 12. marca 2012
➜ #1482854Was er sagt, ist völliger Blödsinn.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 12. marca 2012
➜ #1485186O que ele diz não tem nenhum sentido.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 14. marca 2012
➜ #859454Lo que dice no tiene ningún sentido.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 11. apríla 2012
➜ #3523955他说的话不合情理。

pripojené užívateľom Lenin_1917, dňa 28. septembra 2014
➜ #4425920Ce qu'il dit est complètement insensé.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 2. augusta 2015
➜ #5213467Tio, kion li diras, estas tute sensenca.

pripojené užívateľom danepo, dňa 15. júna 2016
➜ #5213979Det han siger, er det rene vrøvl.

pripojené užívateľom danepo, dňa 15. júna 2016
➜ #335124Ce qu'il raconte n'a vraiment aucun sens.

pripojené užívateľom Aiji, dňa 6. októbra 2017
➜ #6578546Те, що він говорить, — це повна нісенітниця.

pripojené užívateľom deniko, dňa 28. decembra 2017
➜ #9771728То, что он говорит, совершенно бессмысленно.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 19. marca 2021
➜ #11223367То, что он говорит, - полная бессмыслица.

pripojené užívateľom marafon, dňa 2. novembra 2022