menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #1848

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

This baby penguin is too cute!

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #658Dieses Pinguinbaby ist so niedlich!

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #3674Ce bébé pingouin est trop mignon !

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #5201この赤ちゃんペンギンとっても可愛い！

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #404555هذا البطريق الصغير جميل جداً!

pripojené užívateľom saeb, dňa 15. júna 2010
➜ #417826Esse bebê pinguim é muito fofo!

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 4. júla 2010
➜ #483174Ĉi tiu pingvenido estas tiel beleta!

pripojené užívateľom arbaro, dňa 27. augusta 2010
➜ #526881

pripojené užívateľom Pacio, dňa 22. septembra 2010
➜ #502796这只企鹅宝宝太可爱了！

pripojené užívateľom sysko, dňa 12. novembra 2010
➜ #963392Ica pinguinyuno esas tre beleta!

pripojené užívateľom Sonoriuxo, dňa 28. júna 2011
➜ #1003080¡Este bebé pingüino es muy bonito!

pripojené užívateľom arashi_29, dňa 21. júla 2011
➜ #526881

odpojené užívateľom alexmarcelo, dňa 1. februára 2013
➜ #2601553Ko yperana mitã iporã itereiva!

pripojené užívateľom PauloSamuel, dňa 19. júla 2013
➜ #2782940Den här pingvinungen är så söt!

pripojené užívateľom Alex1975, dňa 10. októbra 2013
➜ #2782950Этот пингвинёнок такой классный.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 10. októbra 2013
➜ #2179167To pingwiniątko jest urocze!

pripojené užívateľom Balamax, dňa 11. októbra 2013
➜ #3761670Tää pingviinivauva on ihan ylisöpö!

pripojené užívateľom Silja, dňa 11. januára 2015
➜ #4095553Bu yavru penguen çok sevimli.

pripojené užívateľom Miremir, dňa 21. apríla 2015
➜ #4310327Пингвинчево е преслатко!

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 27. júna 2015
➜ #7447403Deze babypinguïn is te schattig!

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 10. novembra 2018
➜ #12352590Acest pui de pinguin e prea drăguț!

pripojené užívateľom ridisegnandone, dňa 3. marca 2024