menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #247002

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

9 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

This is all that I know about him.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #167499私が彼について知っているのはこれだけです。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #181124C'est tout ce que je sais de lui.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #401283Det är allt jag känner till om honom.

pripojené užívateľom Don, dňa 9. júna 2010
➜ #561943Esto es todo lo que sé de él.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 12. októbra 2010
➜ #651636Dat is alles wat ik over hem weet.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 5. decembra 2010
➜ #1348449To wszystko, co o nim wiem.

pripojené užívateľom Ollie1337, dňa 9. januára 2012
➜ #694223Tio estas ĉio, kion mi scias pri li.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 26. septembra 2012
➜ #3067334Это всё, что я нём знаю.

pripojené užívateľom marafon, dňa 27. februára 2014
➜ #1728492זה כל מה שאני יודע עליו.

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 7. decembra 2014
➜ #504892Це все, що я про нього знаю.

pripojené užívateľom deniko, dňa 12. januára 2017
➜ #4265002这就是我关于他知道的一切。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 18. októbra 2020
➜ #1218052Das ist alles, was ich von ihm weiß.

pripojené užívateľom sundown, dňa 10. júla 2022
➜ #370134Das ist alles, was ich über ihn weiß.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 25. augusta 2023