menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2545040

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

You're tired, aren't you?

pridané užívateľom CK, dňa 1. júla 2013
➜ #2698577

pripojené užívateľom Gulo_Luscus, dňa 25. augusta 2013
➜ #2698578Yorgunsunuz, değil mi?

pripojené užívateľom Gulo_Luscus, dňa 25. augusta 2013
➜ #2698577

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1061645Yorgunsun, değil mi?

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3845535

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845536

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845537

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845538

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845539

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845540

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845541

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845542

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845543

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845544

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845545

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845546

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 6. februára 2015
➜ #3845545

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585119Siete stanche, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845541

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585114È stanco, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845546

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585120Voi siete stanche, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845544

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585118Voi siete stanchi, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845542

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585115Lei è stanco, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845536

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585108Tu sei stanco, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845538

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585111Tu sei stanca, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845540

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585113Lei è stanca, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845535

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585107Sei stanco, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845543

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585116Siete stanchi, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845539

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585112È stanca, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3845537

odpojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #3585109Sei stanca, vero?

pripojené užívateľom Horus, dňa 16. februára 2015
➜ #9601You are tired, aren't you?

pripojené užívateľom CK, dňa 6. decembra 2015
➜ #7847958Fáradt vagy, nem igaz?

pripojené užívateľom CK, dňa 28. apríla 2019
➜ #8667820疲れたのね。

pripojené užívateľom small_snow, dňa 10. apríla 2020
➜ #8667821疲れてるんでしょ。

pripojené užívateľom small_snow, dňa 10. apríla 2020
➜ #176920君は疲れていますね。

pripojené užívateľom CK, dňa 10. apríla 2020
➜ #226770お疲れでしょうね。

pripojené užívateľom CK, dňa 10. apríla 2020
➜ #1835830Teɛyiḍ, naɣ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1835831Teɛyam, naɣ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1835832Teɛyamt, naɣ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3208476আপনি ক্লান্ত, তাই না?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3208485তুমি ক্লান্ত, তাই না?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3208543তুই ক্লান্ত, তাই না?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #333191你累了，不是吗？

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #392844Du bist müde, nicht wahr?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #394573Du bist bestimmt müde.

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #484222Sie sind müde, oder?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #484223Ihr seid müde, oder?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #522644Sie sind müde, nicht wahr?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #435895Vi estas laca, ĉu ne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #727640Vi lacas, ĉu ne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #483817Tu es fatigué, non ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #483819Vous êtes fatigués, pas vrai ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #483821Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #727685אתה עייף, מה?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #727686אתה עייף, לא כן?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1971430אתה עייף, האין זאת?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1971872את עייפה, נכון?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #488709तुम थक गए हो, है ना?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #936644Umoran si, zar ne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1075340Tu esas fatigata, ka ne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3807948Tu es fatigate, nonne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3807950Vos es fatigate, nonne?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3804820Kamu lelah, ya?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #489143Þú ert þreytt, ekki satt?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #394747Je bent vast moe.

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #445773Je bent moe, niet?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #944414Je bent moe, nietwaar?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #2881803Du er trøtt, er du ikke?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #5064646Ümznäq äniix nawx, mäk shäx?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #393511Você está cansado, não é?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #393515Você está cansado, não está?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #844792Vocês estão cansados, não é verdade?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1417894Ты устал, не правда ли?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #3706902Устал, да?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #512340Estás cansado, ¿verdad?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #849983Está cansado, ¿no es así?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #1610650Estáis cansados, ¿verdad?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #7878785คุณเหนื่อยแล้วไม่ใช่หรือ?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #2342069bIDoy' qar'a'?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #6136785Ти втомився, так?

pripojené užívateľom CK, dňa 12. januára 2021
➜ #11586624তোমাৰ ভাগৰ লাগিছে, নহয়নে?

pripojené užívateľom Mohsin_Ali, dňa 10. marca 2023