menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #274613

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #138795他に何が欲しいですか。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
What else do you want?

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #372232ماذا تريد الآن؟

pripojené užívateľom saeb, dňa 13. marca 2010
➜ #372233ماذا تريد بعد؟

pripojené užívateľom saeb, dňa 13. marca 2010
➜ #496281Bạn còn cần gì nữa?

pripojené užívateľom khungla, dňa 3. septembra 2010
➜ #604366عايز ايه تاني؟

pripojené užívateľom saeb, dňa 6. novembra 2010
➜ #604368في حاجة تانية انت عايزها؟

pripojené užívateľom saeb, dňa 6. novembra 2010
➜ #604370عايز حاجة تانية؟

pripojené užívateľom saeb, dňa 6. novembra 2010
➜ #673819Что ты ещё хочешь?

pripojené užívateľom Shady_arc, dňa 19. decembra 2010
➜ #673820Чего ещё тебе нужно?

pripojené užívateľom Shady_arc, dňa 19. decembra 2010
➜ #781061വേറെ എന്താണ് നിനക്ക് വേണ്ടത്?

pripojené užívateľom jjrodz, dňa 6. marca 2011
➜ #1270307Başka ne istiyorsun?

pripojené užívateľom duran, dňa 29. novembra 2011
➜ #777087¿Qué más quieres?

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 11. februára 2012
➜ #1625535D acu ay tebɣiḍ niḍen?

pripojené užívateľom Amastan, dňa 14. júna 2012
What else do you want?

pridané užívateľom belgavox, dňa 24. júla 2012
➜ #1133837Que voulez-vous encore ?

pripojené užívateľom belgavox, dňa 24. júla 2012
➜ #3576676Чего вам ещё надо?

pripojené užívateľom marafon, dňa 23. októbra 2014
➜ #3576680Чего тебе ещё надо?

pripojené užívateľom marafon, dňa 23. októbra 2014
➜ #2401808Чего ты ещё хочешь?

pripojené užívateľom marafon, dňa 23. októbra 2014
➜ #3576678Чего вы ещё хотите?

pripojené užívateľom marafon, dňa 23. októbra 2014
➜ #1991921Kion plian vi volas?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. decembra 2015
➜ #2650221तुला अजून काय हवं आहे?

pripojené užívateľom sabretou, dňa 3. apríla 2018
➜ #6817284तुम्हाला अजून काय हवं आहे?

pripojené užívateľom sabretou, dňa 3. apríla 2018
➜ #7346974Quid vis amplius?

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 26. októbra 2018
➜ #7796899Чого тобі ще не вистачає?

pripojené užívateľom deniko, dňa 28. mája 2020
➜ #8798764Чого ще тобі треба?

pripojené užívateľom deniko, dňa 28. mája 2020
➜ #8798765Що ще тобі треба?

pripojené užívateľom deniko, dňa 28. mája 2020
➜ #9302158Co ještě chceš?

pripojené užívateľom Ergulis, dňa 15. novembra 2020