menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #300241

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #103452彼は数学の出来が悪い。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
He is terrible at math.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #823454È un disastro in matematica.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 4. apríla 2011
➜ #823455Lui è un disastro in matematica.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 4. apríla 2011
➜ #1274958O matematikte kötüdür.

pripojené užívateľom duran, dňa 2. decembra 2011
➜ #1543718Anh ta học toán dở tệ.

pripojené užívateľom Aomori, dňa 21. apríla 2012
➜ #2309045彼は数学が全くだめだ。

pripojené užívateľom bunbuku, dňa 16. marca 2013
➜ #2309047彼は数学が大の苦手だ。

pripojené užívateľom bunbuku, dňa 16. marca 2013
➜ #2550909Hän on huono matematiikassa.

pripojené užívateľom Kalle63, dňa 1. júla 2013
➜ #2550911Hänellä on huono matikkapää.

pripojené užívateľom Kalle63, dňa 1. júla 2013
➜ #3080503Sobrang hina niya sa matematika.

pripojené užívateľom mervert1, dňa 7. marca 2014
➜ #3116831Él es pésimo en matemáticas.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 22. marca 2014
➜ #5655555Ele é péssimo em matemática.

pripojené užívateľom bill, dňa 3. decembra 2016
➜ #7536011Hij is vreselijk in wiskunde.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 29. novembra 2018
➜ #8838225Er ist furchtbar schlecht in Mathe.

pripojené užívateľom wolfgangth, dňa 12. júna 2020
➜ #8839846他的数学很不好。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 13. júna 2020
➜ #12418554Il est vraiment nul en maths.

pripojené užívateľom zogwarg, dňa 17. apríla 2024