menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #306191

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Are they speaking English?

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #97511彼らは英語をしゃべっていますか。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #512437Вони розмовляють англійською?

pripojené užívateľom deniko, dňa 14. septembra 2010
➜ #580836¿Están hablando en inglés?

pripojené užívateľom Shishir, dňa 23. októbra 2010
➜ #584716Taler de engelsk?

pripojené užívateľom danepo, dňa 24. októbra 2010
➜ #718249DIvI' Hol lujatlhtaH'a'?

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 20. januára 2011
➜ #886497Sprechen sie gerade Englisch?

pripojené užívateľom Espi, dňa 11. mája 2011
➜ #1301277Onlar İngilizce konuşuyorlar mı?

pripojené užívateľom duran, dňa 15. decembra 2011
➜ #3474631彼らは英語で喋っているのだろうか？

pripojené užívateľom arnab, dňa 6. septembra 2014
➜ #4603083Они говорят по-английски?

pripojené užívateľom Selena777, dňa 12. októbra 2015
➜ #4650093Agsasaoda iti Ingles?

pripojené užívateľom saluyot, dňa 28. októbra 2015
➜ #5888739Eles estão falando em inglês?

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 20. februára 2017
➜ #5888743Elas estão falando em inglês?

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 20. februára 2017
➜ #5888745Estão falando em inglês?

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 20. februára 2017
➜ #5889440Eles estão falando inglês?

pripojené užívateľom sergiomelo, dňa 21. februára 2017
➜ #7524633Puhuvatko he englantia?

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 24. novembra 2018
➜ #12373552Ĉu ili parolas la anglan?

pripojené užívateľom rul, dňa 16. marca 2024
➜ #12373553Esce los parla engles?

pripojené užívateľom rul, dňa 16. marca 2024
➜ #12373554An illes parla anglese?

pripojené užívateľom rul, dňa 16. marca 2024
➜ #12373555An illas parla anglese?

pripojené užívateľom rul, dňa 16. marca 2024
➜ #12381481Ka li parolas l'Angla?

pripojené užívateľom rul, dňa 21. marca 2024
➜ #12381486Anglicene loquuntur?

pripojené užívateľom rul, dňa 21. marca 2024
➜ #9558669Ĉu ili parolas angle?

pripojené užívateľom martinod, pred 9 dňami
➜ #12455223Ĉu ili estas parolantaj en la angla?

pripojené užívateľom PaulP, pred 9 dňami