menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #309938

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 15. januára 2022 15. januára 2022, 9:32:05 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10620602

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #93769彼女は医者です。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #133864Elle est médecin.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
She is a doctor.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #350752Lei è una dottoressa.

pripojené užívateľom martin, dňa 19. januára 2010
➜ #714589È una dottoressa.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 17. januára 2011
➜ #744565Hun er læge.

pripojené užívateľom danepo, dňa 6. februára 2011
➜ #835408O bir doktor.

pripojené užívateľom ganbatte, dňa 12. apríla 2011
➜ #836053Ŝi estas kuracisto.

pripojené užívateľom martinod, dňa 12. apríla 2011
➜ #451730Elle est toubib.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 3. novembra 2011
➜ #1439371El esas mediko.

pripojené užívateľom alciono, dňa 16. februára 2012
➜ #1213612Hän on lääkäri.

pripojené užívateľom ondo, dňa 19. júna 2012
➜ #1772853Вона лікар.

pripojené užívateľom deniko, dňa 13. augusta 2012
➜ #1805616Viņa ir ārste.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 29. augusta 2012
➜ #1805619Она доктор.

pripojené užívateľom Balamax, dňa 29. augusta 2012
➜ #836054Ze is dokter.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 24. septembra 2012
➜ #3505668ती डॉक्टर आहे.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 19. septembra 2014
➜ #3505669ती डॉक्टरीण आहे.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 19. septembra 2014
➜ #3505671Hun er lege.

pripojené užívateľom neron, dňa 19. septembra 2014
➜ #3505674Ona je doktorka.

pripojené užívateľom neron, dňa 19. septembra 2014
➜ #3143495She's a doctor.

pripojené užívateľom CK, dňa 6. decembra 2015
➜ #5162192Cô ấy là bác sĩ.

pripojené užívateľom truongap, dňa 24. mája 2016
➜ #574050Ő orvos.

pripojené užívateľom mraz, dňa 26. septembra 2016
➜ #5527318তিনি একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #5527316উনি একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #5527313ইনি একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #5527329এ একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #5527327সে একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #5527325ও একজন ডাক্তার।

pripojené užívateľom tanay, dňa 18. októbra 2016
➜ #1598620Nettat d timsujjit.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 5. júla 2019
➜ #5470055

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 23. augusta 2019
➜ #5470055

odpojené užívateľom Horus, dňa 30. októbra 2019
➜ #5470051Ő doktornő.

pripojené užívateľom Horus, dňa 30. októbra 2019
➜ #4416338Orvosnő.

pripojené užívateľom bandeirante, dňa 31. októbra 2019
➜ #334971她是医生。

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 4. októbra 2020
➜ #8934536Ona je lekárka.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 1. novembra 2020
➜ #9242189Nettat d tamjayt.

pripojené užívateľom Selyan, dňa 5. novembra 2020
➜ #399327Sie ist Ärztin.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 18. decembra 2021
➜ #852577Sie ist ein Doktor.

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 18. decembra 2021
➜ #3169482Si ass Doktesch.

pripojené užívateľom Horus, dňa 15. januára 2022
➜ #10758255Ela é uma médica.

pripojené užívateľom DavidDias, dňa 7. apríla 2022
➜ #10926172A l'é unna mega.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 20. júna 2022
➜ #10926173A l'é dottoa.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 20. júna 2022
➜ #584402היא רופאה.

pripojené užívateľom mutskt, dňa 15. októbra 2022
➜ #902822Dia seorang dokter.

pripojené užívateľom Pacific, dňa 27. júna 2023