menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #317101

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

She sleeps with two pillows.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #86610彼女は枕を２つ使って眠る。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #495511Вона спить на двох подушках.

pripojené užívateľom aandrusiak, dňa 2. septembra 2010
➜ #721776Ella duerme con dos almohadas.

pripojené užívateľom ventana, dňa 22. januára 2011
➜ #929974Ŝi dormas kun du kusenoj.

pripojené užívateľom martinod, dňa 18. novembra 2011
➜ #1335073O, iki yastık ile uyur.

pripojené užívateľom duran, dňa 3. januára 2012
➜ #1362513היא ישנה עם שתי כריות.

pripojené užívateľom DanielTzvi, dňa 15. januára 2012
➜ #1525052ko'a sipna je pilno be re kicne

pripojené užívateľom zalaim, dňa 10. apríla 2012
➜ #1525056ko'a sipna sepi'o re kicne

pripojené užívateľom zalaim, dňa 10. apríla 2012
➜ #1525062ko'a pilno re kicne ca lonu ko'a sipna

pripojené užívateľom zalaim, dňa 10. apríla 2012
➜ #1525077ko'a sipna ga'u re kicne

pripojené užívateľom zalaim, dňa 10. apríla 2012
➜ #1572069هي تنام بوسادتين.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 16. mája 2012
➜ #1603506Ji miega su dvejomis pagalvėmis.

pripojené užívateľom fanty, dňa 3. júna 2012
➜ #1246146Ze slaapt met twee kussens.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 6. júla 2012
➜ #1804407Tettaḍḍas s snat n tsumtiwin.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 29. augusta 2012
➜ #2407614Elle dort avec deux coussins.

pripojené užívateľom tanguy14, dňa 27. apríla 2013
➜ #2810063Hän nukkuu kahden tyynyn kanssa.

pripojené užívateľom Kalle63, dňa 26. októbra 2013
➜ #2948571Hun sover med to puter.

pripojené užívateľom eirik174, dňa 30. decembra 2013
➜ #3045273Ela dorme com dois travesseiros.

pripojené užívateľom piterkeo, dňa 14. februára 2014
➜ #4003197ती दोन उश्या घेऊन झोपते.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 30. marca 2015
➜ #4067342Таа спие со две перници.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 13. apríla 2015
➜ #4427161Spí se dvěma polštáři.

pripojené užívateľom lipao, dňa 3. augusta 2015
➜ #2407616Она спит на двух подушках.

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 6. augusta 2015
➜ #5053056Duobus cum cervicalibus dormit.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 9. apríla 2016
➜ #7774676Elle dort avec deux oreillers.

pripojené užívateľom Aiji, dňa 13. februára 2019
➜ #8903305她用两个枕头睡觉。

pripojené užívateľom iiujik, dňa 9. júla 2020
➜ #11586213Natutulog siya nang may dalawang unan.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 10. marca 2023
➜ #11586214Natutulog siya na dalawa ang unan.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 10. marca 2023
➜ #12224883Ar tggan f snat twṣaḍin.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 22. decembra 2023
➜ #12224890ⴷⴰ ⵜⴳⴳⴰⵏ ⵅⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵓⵎⵜⵉⵏ.

pripojené užívateľom Muh_lchgr, dňa 22. decembra 2023
➜ #12342436Illa dorme con duo cossinos de capite.

pripojené užívateľom rul, dňa 27. februára 2024