menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #31763

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

present simple Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Mary is interested in politics.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #13550Mary s'intéresse à la politique.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #139162Maria interessiert sich für Politik.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #194590メアリーは政治に興味がある。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #373947Mary si interessa di politica.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 29. marca 2010
➜ #388087Мэри интересует политика.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 11. mája 2010
➜ #388678Mary is geïnteresseerd in politiek.

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. mája 2010
➜ #401026玛丽对政治感兴趣。

pripojené užívateľom FeuDRenais, dňa 8. júna 2010
➜ #405025Mary está interessada em política.

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 15. júna 2010
➜ #405026Mary se interessa por política.

pripojené užívateľom brauliobezerra, dňa 15. júna 2010
➜ #419053Мэры цікавіцца палітыкай.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 6. júla 2010
➜ #419054Мэры цікавіць палітыка.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 6. júla 2010
➜ #487263मेरी को राजनीति में दिलचस्पी है।

pripojené užívateľom minshirui, dňa 30. augusta 2010
➜ #566844Мэры цікавая палітыка.

pripojené užívateľom Demetrius, dňa 15. októbra 2010
➜ #625139Mary jest zainteresowana polityką.

pripojené užívateľom Bilberry, dňa 17. novembra 2010
➜ #834001Мери се интересува от политика.

pripojené užívateľom ednorog, dňa 11. apríla 2011
➜ #743377A Mary le interesa la política.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 7. septembra 2011
➜ #1233705Mary politika ile ilgilenir.

pripojené užívateľom duran, dňa 12. novembra 2011
➜ #449213Mary interesiĝas pri politiko.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. decembra 2011
➜ #1631990Mary tekna ɣer tsertit.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 17. júna 2012
➜ #2171226Interesado si Maria sa politika.

pripojené užívateľom nonong, dňa 27. januára 2013
➜ #3204272Mary má zájem o politiku.

pripojené užívateľom nueby, dňa 26. apríla 2014
➜ #2002253מרי מתעניינת בפוליטיקה.

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 3. októbra 2015
➜ #4367375Мэри интересуется политикой.

pripojené užívateľom Wezel, dňa 4. augusta 2016
➜ #5457420Mary è interessata alla politica.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 20. septembra 2016
➜ #6053253مریم کو سیاست میں دلچسپی ہے۔

pripojené užívateľom eeyinn, dňa 3. mája 2017
➜ #498877Мері цікавиться політикою.

pripojené užívateľom deniko, dňa 21. decembra 2017
➜ #7895293Mary är intresserad av politik.

pripojené užívateľom Matteusmauritz, dňa 7. mája 2019
➜ #4714168Marit érdekli a politika.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 9. mája 2019
➜ #8137428

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 28. augusta 2019
➜ #8137433Mary terra lewhi ɣer tsertit.

pripojené užívateľom belkacem77, dňa 28. augusta 2019
➜ #8603610メアリーは政治に興味を持っている。

pripojené užívateľom small_snow, dňa 9. marca 2020
➜ #8603616メアリーは政治に関心がある。

pripojené užívateľom small_snow, dňa 9. marca 2020
➜ #8988997Mary có hứng thú về chính trị.

pripojené užívateľom dotheduyet1999, dňa 22. augusta 2020
➜ #728878Mary está interesada en la política.

pripojené užívateľom DJ_Saidez, dňa 22. novembra 2021