menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #320948

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

female speaker 7 syllables Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #82768母乳で育てています。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #135088Je nourris mon bébé au sein.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
I'm breast-feeding my baby.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #443326Я кормлю своего ребёнка грудью.

pripojené užívateľom Hellerick, dňa 30. júla 2010
➜ #525276Je donne le sein à mon bébé.

pripojené užívateľom Snout, dňa 22. septembra 2010
➜ #678947我餵我的孩子母乳。

pripojené užívateľom oliveroil, dňa 22. decembra 2010
➜ #958754Estoy amamantando a mi bebé.

pripojené užívateľom hayastan, dňa 25. júna 2011
➜ #958768Me alaktas mea infanteto.

pripojené užívateľom Sonoriuxo, dňa 25. júna 2011
➜ #1616610La ssuṭṭuḍeɣ alufan-inu.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 9. júna 2012
➜ #1854523אני מניקה את תינוקי.

pripojené užívateľom fekundulo, dňa 20. septembra 2012
➜ #2314100Аз кърмя моето бебе.

pripojené užívateľom korobo4ka, dňa 17. marca 2013
➜ #2314101Аз кърмя бебето си.

pripojené užívateľom korobo4ka, dňa 17. marca 2013
➜ #934402Ich stille mein Baby.

pripojené užívateľom Tamy, dňa 10. júna 2013
➜ #655429Dojim svoje dijete.

pripojené užívateľom Trinkschokolade, dňa 1. marca 2015
➜ #5174049Ben bebeğimi emziriyorum.

pripojené užívateľom duran, dňa 29. mája 2016
➜ #5174224Estou amamentando meu bebê.

pripojené užívateľom bill, dňa 29. mája 2016
➜ #5411660Sto allattando al seno il mio bambino.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 7. septembra 2016
➜ #5411661Sto allattando al seno la mia bambina.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 7. septembra 2016
➜ #485971Я годую свою дитину груддю.

pripojené užívateľom deniko, dňa 6. septembra 2017
➜ #525285Mi mamnutras mian bebon.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #7234028Ad ssuṭuḍeɣ llufan-inu.

pripojené užívateľom Igider, dňa 29. septembra 2018
➜ #7858235Szoptatom a babámat.

pripojené užívateľom jegaevi, dňa 18. apríla 2019
➜ #349353Karmię dziecko piersią.

pripojené užívateľom arie, dňa 10. septembra 2019
➜ #7017829Я кормлю ребёнка грудью.

pripojené užívateľom marafon, dňa 10. januára 2020
➜ #8443022Ik geef mijn baby borstvoeding.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 11. januára 2020
➜ #8645561Imetän lastani.

pripojené užívateľom alexvic, dňa 30. marca 2020
➜ #11571501আমি আমার বাচ্চাকে বুকের দুধ পান করাচ্ছি।

pripojené užívateľom robingaspi, dňa 2. marca 2023