Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3084216
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4339288
Štítky
Zobraziť všetky štítkySentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Záznamy
Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #13715
pridané užívateľom MUIRIEL, dňa 18. decembra 2009
pridané užívateľom cost, dňa 10. októbra 2010
pripojené užívateľom cost, dňa 10. októbra 2010
pripojené užívateľom esocom, dňa 3. novembra 2010
pridané užívateľom comrad, dňa 11. januára 2011
pripojené užívateľom comrad, dňa 11. januára 2011
pripojené užívateľom Aleksandro40, dňa 12. januára 2011
pripojené užívateľom lenon_perez, dňa 27. januára 2011
pripojené užívateľom lenon_perez, dňa 27. januára 2011
pripojené užívateľom lenon_perez, dňa 27. januára 2011
pridané užívateľom Esperantostern, dňa 1. apríla 2011
pripojené užívateľom Esperantostern, dňa 1. apríla 2011
pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 11. júla 2011
pripojené užívateľom Shishir, dňa 17. júla 2011
pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 11. augusta 2011
pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 11. augusta 2011
pripojené užívateľom Sudajaengi, dňa 29. októbra 2011
pridané užívateľom Sudajaengi, dňa 29. októbra 2011
pridané užívateľom BraveSentry, dňa 23. novembra 2011
pripojené užívateľom BraveSentry, dňa 23. novembra 2011
pripojené užívateľom enteka, dňa 20. decembra 2011
pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 24. decembra 2011
pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 6. januára 2012
pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 7. januára 2012
upravené užívateľom Guybrush88, dňa 31. júla 2012
pripojené užívateľom danepo, dňa 31. júla 2012
pripojené užívateľom BraveSentry, dňa 6. septembra 2012
pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 18. septembra 2012
pridané užívateľom Alois, dňa 11. novembra 2012
pripojené užívateľom marafon, dňa 3. decembra 2012
pridané užívateľom Vortarulo, dňa 7. februára 2013
pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 7. februára 2013
pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 7. februára 2013
pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 7. februára 2013
pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 16. novembra 2013
pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. mája 2014
pripojené užívateľom Silja, dňa 10. novembra 2014
pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
pripojené užívateľom PaulP, dňa 16. februára 2015
pripojené užívateľom pullnosemans, dňa 8. mája 2015
pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. augusta 2015
pripojené užívateľom Horus, dňa 10. mája 2016
pripojené užívateľom danepo, dňa 6. septembra 2016
pripojené užívateľom deniko, dňa 13. januára 2017
pripojené užívateľom deniko, dňa 7. februára 2017
pripojené užívateľom nina99nv, dňa 13. marca 2017
pripojené užívateľom wolfgangth, dňa 9. apríla 2017
pripojené užívateľom deniko, dňa 21. februára 2018
pripojené užívateľom nina99nv, dňa 22. februára 2018
pripojené užívateľom MisterTrouser, dňa 30. októbra 2018
pripojené užívateľom Mithridates, dňa 23. novembra 2018
pripojené užívateľom ruth_tatoeba, dňa 13. decembra 2018
pripojené užívateľom driini, dňa 18. januára 2019
pripojené užívateľom list, dňa 22. apríla 2019
pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 17. júla 2019
pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 17. júla 2019
pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 23. júla 2019
pripojené užívateľom Raizin, dňa 23. októbra 2019
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 6. apríla 2020
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 27. júna 2020
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 27. júna 2020
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 28. júna 2020
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 30. júna 2020
pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 15. novembra 2020
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 5. septembra 2021
pripojené užívateľom piterkeo, dňa 8. októbra 2021
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 12. decembra 2021
pripojené užívateľom Yorwba, dňa 12. decembra 2021
pripojené užívateľom tokzyk, dňa 26. decembra 2021
pripojené užívateľom tokzyk, dňa 26. decembra 2021
pripojené užívateľom tokzyk, dňa 26. decembra 2021
pripojené užívateľom shekitten, dňa 4. februára 2022
pripojené užívateľom Adelpa, dňa 15. júla 2022
pripojené užívateľom Adelpa, dňa 6. mája 2023
pripojené užívateľom PaulP, dňa 18. júla 2023
pripojené užívateľom mhr, dňa 3. septembra 2023
pripojené užívateľom mhr, dňa 25. februára 2024