menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #377965

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #1211Guten Appetit!.

Eet smakelijk!

pridané užívateľom Dorenda, dňa 10. apríla 2010
➜ #1211Guten Appetit!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 10. apríla 2010
➜ #2370Enjoy your meal!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #4246Bon appétit !

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #4605

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #349108Smacznego!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #379022Смачного!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #379023Приятного аппетита!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 13. apríla 2010
➜ #399607Poftă bună!

pripojené užívateľom Dorenda, dňa 5. júna 2010
➜ #446152Bonan apetiton!

pripojené užívateľom GrizaLeono, dňa 31. júla 2010
➜ #850664Bon appétit !

pripojené užívateľom Vulgaris, dňa 23. apríla 2011
➜ #449794¡Buen provecho!

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 21. júna 2012
➜ #478766Afiyet olsun!

pripojené užívateľom vvv123, dňa 21. novembra 2014
➜ #1740174Have a nice meal!

pripojené užívateľom vvv123, dňa 21. novembra 2014
➜ #4430565Enjoy your food.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 10. augusta 2015
➜ #4242158Bonan apetiton.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 12. augusta 2015
➜ #4229511Guten Appetit.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 24. septembra 2016
➜ #2192197Enjoy your meal.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 24. septembra 2016
➜ #427045Mahlzeit!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #1039616Bon apetit !

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #404800Bom apetite!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #435075¡Buen apetito!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #779095¡Que aproveche!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #857432Bon proveito!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 19. júna 2018
➜ #7006022Bon appetit!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 1. augusta 2018
➜ #7321874Hyviä syöndyhimuo!

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 26. októbra 2018
➜ #1707381Смачна есці!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 23. februára 2019
➜ #7327962Eet smakelijk.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 2. júna 2019
➜ #7987737Lass dir’s schmecken!

pripojené užívateľom raggione, dňa 19. júna 2019
➜ #2569630Que aproveche.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 3. apríla 2024
➜ #2459564Buen provecho.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 3. apríla 2024