menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #39585

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 ChickenKiev ChickenKiev 31. augusta 2010 31. augusta 2010, 21:15:20 UTC link Trvalý odkaz

The word "table" has so many meanings in English.
Also should it be plural?

blay_paul blay_paul 31. augusta 2010 31. augusta 2010, 21:56:26 UTC link Trvalý odkaz

Yes, it should have been plural. Also I think these tables are the standard four legged wooden furniture sort.

Metadata

close

Štítky

imperative 7 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

Put the tables end to end.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #202374テーブルを縦一列に並べなさい。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #756311Aranĝu la tablojn fino al fino.

pripojené užívateľom Hans07, dňa 15. februára 2011
➜ #1054247Mettez les tables bout à bout.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 19. augusta 2011
➜ #3719472Сдвиньте столы вплотную.

pripojené užívateľom marafon, dňa 31. decembra 2014
➜ #3719473Поставьте столы вплотную друг к другу.

pripojené užívateľom marafon, dňa 31. decembra 2014
➜ #4698248Masaları yan yana koy.

pripojené užívateľom tulin, dňa 13. novembra 2015
➜ #202374テーブルを縦一列に並べなさい。

odpojené užívateľom KK_kaku_, dňa 10. júna 2023
➜ #202377テーブルを一列に並べなさい。

odpojené užívateľom KK_kaku_, dňa 10. júna 2023