menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #3980098

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 lipao lipao 27 iyul 2015 27 iyul 2015 07:42:42 UTC flag Report link Permalink

*nonne

(With "num", the sentence would be like: "Don't tell me you have work to do!" or "You don't really have work to do, do you?")

Metadata

close

Teqlər

View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2288880Don't you have work to do?.

Num opus tibi faciendum est?

added by alexmarcelo, 22 mart 2015
➜ #2288880Don't you have work to do?

linked by alexmarcelo, 22 mart 2015
➜ #3980097

linked by alexmarcelo, 22 mart 2015
➜ #3980093Você não tem trabalho que fazer?

linked by alexmarcelo, 22 mart 2015
➜ #3980095

linked by alexmarcelo, 22 mart 2015
➜ #3980102

linked by alexmarcelo, 24 mart 2015
➜ #3986256A senhora não tem trabalho que fazer?

linked by alexmarcelo, 31 mart 2015
➜ #3986255O senhor não tem trabalho que fazer?

linked by alexmarcelo, 31 mart 2015
➜ #3980097

unlinked by Horus, 23 aprel 2015
➜ #1171371N'as-tu pas de travail à faire ?

linked by Horus, 23 aprel 2015
➜ #3980095

unlinked by Horus, 23 aprel 2015
➜ #1136465¿No tienes trabajo que hacer?

linked by Horus, 23 aprel 2015
➜ #3980102

unlinked by Horus, 24 aprel 2015
➜ #1171373N'avez-vous pas de travail à faire ?

linked by Horus, 24 aprel 2015