menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #410245

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 7:42:53 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2559525

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #410195Lei è bella..

Elle est belle.

pridané užívateľom Pharamp, dňa 23. júna 2010
➜ #410195Lei è bella.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 23. júna 2010
➜ #410244She is beautiful.

pripojené užívateľom Pharamp, dňa 23. júna 2010
➜ #741801Ŝi belas.

pripojené užívateľom dominiko, dňa 4. februára 2011
➜ #795922Ella es guapa.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 16. marca 2011
➜ #1206550Ela é bela.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 30. októbra 2011
➜ #1415632Ella es preciosa.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 5. februára 2012
Elle est belle.

pridané užívateľom Amastan, dňa 3. apríla 2013
➜ #744288Es guapa.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 3. apríla 2013
➜ #592204Ŝi estas bela.

pripojené užívateľom nimfeo, dňa 3. apríla 2013
➜ #2354214Hun er smuk.

pripojené užívateľom danepo, dňa 3. apríla 2013
➜ #1753516Tecbeḥ.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3081934

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3081934

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1415631Она красивая.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2502523Zij is mooi.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 17. októbra 2015
➜ #85541美人だなあ。

pripojené užívateľom gillux, dňa 17. decembra 2015
➜ #4617965Este frumoasă.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 22. marca 2018
➜ #6789074Avanus zosido no.

pripojené užívateľom Dusun_Les, dňa 22. marca 2018
➜ #7757085Hän on kaunis.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 30. januára 2019
➜ #8346783Вона вродлива.

pripojené užívateľom deniko, dňa 25. februára 2020
➜ #8642885Ele est bele.

pripojené užívateľom Julien_PDC, dňa 29. marca 2020
➜ #8422138

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 19. augusta 2020
➜ #795927She's beautiful.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 2. marca 2021
➜ #592201Sie ist schön.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 2. marca 2021
➜ #1834024El esas bela.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 2. marca 2021
➜ #1843725ona li pona lukin.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 2. marca 2021
➜ #1720245meli ni li pona lukin.

pripojené užívateľom Raizin, dňa 2. marca 2021