menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #459128

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 25. marca 2016 25. marca 2016, 12:50:08 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5007867

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #436445I am too short..

Mi estas tro malgranda.

pridané užívateľom Espi, dňa 10. augusta 2010
➜ #436445I am too short.

pripojené užívateľom Espi, dňa 10. augusta 2010
➜ #460764Je suis trop petit.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 12. augusta 2010
➜ #467296私は背が低すぎる。

pripojené užívateľom Namikaze, dňa 18. augusta 2010
➜ #1236876Soy demasiado pequeño.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 28. januára 2012
➜ #1414513Jestem zbyt mały.

pripojené užívateľom kosapehape, dňa 4. februára 2012
➜ #1414514Jestem zbyt mała.

pripojené užívateľom kosapehape, dňa 4. februára 2012
➜ #436446Yo soy demasiado bajo.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 4. júna 2012
➜ #459129Ich bin zu klein.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. mája 2013
➜ #1236382Eu sou pequeno demais.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. mája 2013
➜ #1480957Я слишком низкий.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. mája 2013
➜ #528694Ben çok kısayım.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. mája 2013
➜ #2029074Sono troppo piccolo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 22. mája 2013
➜ #761102Mi estas tro malalta.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 15. mája 2014
➜ #2616206Soy muy bajo.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 8. októbra 2014
➜ #3034766Я слишком маленький.

pripojené užívateľom martinod, dňa 1. apríla 2015
➜ #3042848Ik ben te klein.

pripojené užívateľom martinod, dňa 1. apríla 2015
➜ #5007865Jeg er for lille.

pripojené užívateľom Horus, dňa 25. marca 2016
➜ #5007855I'm too small.

pripojené užívateľom danepo, dňa 25. marca 2016
➜ #5494623Jsem příliš malý.

pripojené užívateľom Tirifto, dňa 17. novembra 2016
➜ #738319Soy demasiado bajo.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 27. júna 2017
➜ #2616206Soy muy bajo.

odpojené užívateľom PaulP, dňa 27. júna 2017
➜ #6710239mi lili pi mute ike.

pripojené užívateľom Tepan, dňa 24. februára 2018