menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #4707752

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #30054Sweet dreams!.

Slaap lekker!

pridané užívateľom doemaar14, dňa 17. novembra 2015
➜ #30054Sweet dreams!

pripojené užívateľom doemaar14, dňa 17. novembra 2015
➜ #4990157

pripojené užívateľom GrizaLeono, dňa 19. marca 2016
➜ #4990157

odpojené užívateľom Horus, dňa 19. marca 2016
➜ #3031862Dormu bone!

pripojené užívateľom Horus, dňa 19. marca 2016
➜ #2425757Sleep well!

pripojené užívateľom PaulP, dňa 26. januára 2018
➜ #4647398İyi uykular!

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #6191098Welterusten!

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #3368519Welterusten.

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #4569460Dorma bene!

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #3398090Dormi bene!

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #6192179Dors bien !

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #6192180Dormez bien !

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #428642Bonan nokton.

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #1817966Schlaf gut!

pripojené užívateľom martinod, dňa 2. septembra 2019
➜ #943700Träum schön!

pripojené užívateľom Micsmithel, dňa 13. januára 2021
➜ #943700Träum schön!

odpojené užívateľom Micsmithel, dňa 13. januára 2021
➜ #9842959Dormez bone!

pripojené užívateľom Raizin, dňa 14. marca 2021
➜ #4535715Aludj jól!

pripojené užívateľom Cabo, dňa 13. decembra 2021
➜ #1501111Szép álmokat!

pripojené užívateľom Cabo, dňa 13. decembra 2021
➜ #10560096Aludj szépen!

pripojené užívateľom Cabo, dňa 13. decembra 2021