menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #474618

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #387919我六扇窗侪关上了。.

I've shut all six windows.

pridané užívateľom minshirui, dňa 22. augusta 2010
➜ #387919我六扇窗侪关上了。

pripojené užívateľom minshirui, dňa 22. augusta 2010
➜ #475069أغلقت النوافذ الستة كلها.

pripojené užívateľom saeb, dňa 22. augusta 2010
➜ #475070أقفلت النوافذ الستة جميعها.

pripojené užívateľom saeb, dňa 22. augusta 2010
➜ #560950Ich habe alle sechs Fenster geschlossen.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 12. októbra 2010
➜ #711100Mi fermis ĉiujn ses fenestrojn.

pripojené užívateľom Alois, dňa 14. januára 2011
➜ #950385Eu fechei todas as seis janelas.

pripojené užívateľom une_monica, dňa 22. júna 2011
➜ #963731Jag har stängt alla sex fönster.

pripojené užívateľom herrsilen, dňa 28. júna 2011
➜ #1195859Hoch jav Qorwaghmey vISoQmoHta'.

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 24. októbra 2011
➜ #1626337Ɣelqeɣ tizewwa-nni deg sḍis yid-sent.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 14. júna 2012
➜ #885131Ik heb alle zes de vensters gesloten.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. januára 2013
➜ #532653Я закрыл все шесть окон.

pripojené užívateľom Lenin_1917, dňa 13. januára 2013
➜ #926552He cerrado las seis ventanas.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 1. apríla 2013
➜ #1011602Olen sulkenut kaikki kuusi ikkunaa.

pripojené užívateľom freddy1, dňa 6. júla 2014
➜ #4001681Ho chiuso tutte e sei le finestre.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 29. marca 2015
➜ #4001682Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 29. marca 2015
➜ #1958023סגרתי את כל ששת החלונות.

pripojené užívateľom AlanF_US, dňa 4. mája 2016
➜ #1589291Mind a hat ablakot becsuktam.

pripojené užívateľom mraz, dňa 16. júla 2016
➜ #5277974Én becsuktam mind a hat ablakot.

pripojené užívateľom mraz, dňa 16. júla 2016
➜ #6957360Altı pencerenin hepsini kapattım.

pripojené užívateľom duran, dňa 22. júna 2018
➜ #7270222Я зачинив усі шість вікон.

pripojené užívateľom deniko, dňa 9. októbra 2018
➜ #7270223Я зачинила всі шість вікон.

pripojené užívateľom deniko, dňa 9. októbra 2018
➜ #7919333Zavřel jsem všech šest oken.

pripojené užívateľom Ergulis, dňa 18. mája 2019
➜ #10283891

pripojené užívateľom marafon, dňa 8. septembra 2021
➜ #400262我把六扇窗都关上了。

pripojené užívateľom DaoSeng, dňa 4. februára 2022