menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #55617

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

This is my bicycle.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #218306

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #334509C'est ma bicyclette.

pripojené užívateľom TRANG, dňa 30. júna 2009
➜ #334532这是我的自行车。

pripojené užívateľom Shishir, dňa 18. augusta 2011
➜ #1143061Qu'ei la mea bicicleta.

pripojené užívateľom Batko, dňa 2. októbra 2011
This is my bicycle.

pridané užívateľom CK, dňa 8. októbra 2011
➜ #1160752これが私の自転車です。

pripojené užívateľom CK, dňa 8. októbra 2011
➜ #479427Bu benim bisikletim.

pripojené užívateľom duran, dňa 23. novembra 2011
➜ #1209909Esta é a minha bicicleta.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 21. decembra 2011
➜ #445924Das ist mein Fahrrad.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 22. decembra 2011
➜ #790230Es mi bicicleta.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 22. decembra 2011
➜ #1210270Esta es mi bicicleta.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 22. decembra 2011
➜ #1329118Þetta er hjólið mitt.

pripojené užívateľom Swift, dňa 29. decembra 2011
➜ #845583C'est mon vélo.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 12. januára 2012
➜ #1478195אלה האופניים שלי.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 25. júna 2012
➜ #1644839זה זוג האופניים שלי.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 25. júna 2012
➜ #386699This is my bike.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 25. júna 2012
➜ #1732706Wa d asnasɣal-inu.

pripojené užívateľom Amastan, dňa 28. júla 2012
➜ #2112590ही माझी सायकल आहे.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 30. decembra 2012
➜ #2304446Ito ang bisikleta ko.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 13. marca 2013
➜ #2595119Questa è la mia bici.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 15. júla 2013
➜ #2595120Questa è la mia bicicletta.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 15. júla 2013
➜ #510945Это мой велосипед.

pripojené užívateľom marafon, dňa 29. marca 2014
➜ #3720526Bu meniň welosipedim.

pripojené užívateľom turkaranto, dňa 31. decembra 2014
➜ #3746923Սա իմ հեծանիվն է:

pripojené užívateľom turkaranto, dňa 5. januára 2015
➜ #218306

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2879676これは私の自転車です。

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3994607Dette er min cykel.

pripojené užívateľom danepo, dňa 27. marca 2015
➜ #3997681Bu mənim velosipedimdir.

pripojené užívateľom vertigo93, dňa 28. marca 2015
➜ #386699This is my bike.

odpojené užívateľom CK, dňa 2. mája 2015
➜ #4267294

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 11. júna 2015
➜ #4267294

odpojené užívateľom Horus, dňa 11. júna 2015
➜ #1708632Αυτό είναι το ποδήλατό μου.

pripojené užívateľom Horus, dňa 11. júna 2015
➜ #4352485Ова ми е точакот.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 9. júla 2015
➜ #4659110これは私の自動車です。

pripojené užívateľom CK, dňa 1. novembra 2015
➜ #4659110これは私の自動車です。

odpojené užívateľom CK, dňa 1. novembra 2015
➜ #4741059Esté de mío bike.

pripojené užívateľom mervert1, dňa 3. decembra 2015
➜ #5274279Essa é a minha bicicleta.

pripojené užívateľom NM30, dňa 19. novembra 2016
➜ #5702680Це мій велосипед.

pripojené užívateľom deniko, dňa 23. decembra 2016
➜ #425800Tio estas mia biciklo.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #1436312Este bicicleta mea.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 3. decembra 2017
➜ #6555523Велосипед мій.

pripojené užívateľom deniko, dňa 14. decembra 2017
➜ #658232Dit is mijn fiets.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 13. mája 2019
➜ #10588665Tohle je moje kolo.

pripojené užívateľom aldar, dňa 28. decembra 2021
➜ #990154Бу минем велосипед.

pripojené užívateľom ddnktr, dňa 30. septembra 2022
➜ #11543198Ini sepedaku.

pripojené užívateľom HAGNi, dňa 17. februára 2023
➜ #12445666Tabcklit inu ayad.

pripojené užívateľom Arudan, pred 30 dňami