menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 678538

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #81696僕を誰だとおもっているの。 käännöksenä.

Tu me prends pour qui ?

käyttäjän bajama lisäämä, 21. joulukuuta 2010
➜ #81696僕を誰だとおもっているの。

käyttäjän bajama linkittämä, 21. joulukuuta 2010
Tu me prends pour qui ?

käyttäjän bajama muokkaama, 21. joulukuuta 2010
➜ #357157Für wen hältst du mich?

käyttäjän MUIRIEL linkittämä, 18. maaliskuuta 2011
➜ #69299What do you take me for?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 22. heinäkuuta 2012
➜ #413466За кого ты меня принимаешь?

käyttäjän marafon linkittämä, 5. maaliskuuta 2013
➜ #2790402Ты за кого меня принимаешь?

käyttäjän marafon linkittämä, 14. lokakuuta 2013
➜ #2987491

käyttäjän marafon linkittämä, 15. tammikuuta 2014
➜ #3227382Drept cine mă iei?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #2987493

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #254992Who do you think I am?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #955423Pour qui me prends-tu ?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #445494Wie denk je dat ik ben?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #3227388Voor wie neem je me?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #1165906¿Por quién me tomas?

käyttäjän PaulP linkittämä, 3. toukokuuta 2014
➜ #5228125Kiu mi estas viaopinie?

käyttäjän PaulP linkittämä, 21. kesäkuuta 2016
➜ #5774536За кого ти мене приймаєш?

käyttäjän deniko linkittämä, 3. tammikuuta 2019
➜ #7902075Umfata ko ndi nde?

käyttäjän driini linkittämä, 11. toukokuuta 2019