menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 681567

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

The children will wake up if you make noise.

addite per CK, 23 de decembre 2010
➜ #731806Die Kinder werden wach, wenn du Krach machst.

ligate per Dejo, 29 de januario 2011
➜ #1091078音を立てたら子供たちが起きてしまいます。

ligate per bunbuku, 9 de septembre 2011
➜ #1854525Si metes ruido los niños van a despertar.

ligate per marcelostockle, 20 de septembre 2012
➜ #1863414Gürültü yaparsan çocuklar uyanır.

ligate per duran, 24 de septembre 2012
➜ #731808הילדים יתעוררו אם תעשה רעש.

ligate per Joseph, 13 de maio 2016
➜ #731807La infanoj vekiĝos se vi faros bruon.

ligate per PaulP, 4 de april 2018
➜ #9942934As crianças vão acordar se você fizer barulho.

ligate per bill, 7 de april 2021
➜ #10901982Les enfants vont se réveiller si tu fais du bruit.

ligate per lbdx, 11 de junio 2022
➜ #11142484Дети проснутся, если будешь шуметь.

ligate per marafon, 26 de septembre 2022
➜ #11142488Дети проснутся, если будете шуметь.

ligate per marafon, 26 de septembre 2022
➜ #11142489Будешь шуметь - дети проснутся.

ligate per marafon, 26 de septembre 2022
➜ #11142490Будете шуметь - дети проснутся.

ligate per marafon, 26 de septembre 2022