menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #72293

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 4:34:39 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2863792

Metadata

close

Štítky

time 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

It's a quarter past nine.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #10122Il est neuf heures et quart.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #234915９時１５分です。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #1284532Saat dokuzu çeyrek geçiyor.

pripojené užívateľom duran, dňa 7. decembra 2011
➜ #344350Es ist Viertel nach neun.

pripojené užívateľom enteka, dňa 24. januára 2012
➜ #1391506Είναι εννιά και τέταρτο.

pripojené užívateľom enteka, dňa 24. januára 2012
➜ #1422490Jest piętnaście po dziewiątej.

pripojené užívateľom Hendel, dňa 8. februára 2012
➜ #1849545השעה תשע ורבע.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 18. septembra 2012
➜ #2379518सव्वा नऊ वाजले आहेत.

pripojené užívateľom sabretou, dňa 14. apríla 2013
➜ #2394205Сейчас девять пятнадцать.

pripojené užívateľom marafon, dňa 21. apríla 2013
➜ #2394207Сейчас четверть десятого.

pripojené užívateľom marafon, dňa 21. apríla 2013
➜ #1391505Son las nueve y cuarto.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 10. júla 2014
➜ #2863792

pripojené užívateľom CK, dňa 6. októbra 2014
➜ #3740332সোয়া নটা বাজে।

pripojené užívateľom tanay, dňa 2. januára 2015
➜ #671323ساعت یک ربع بعد از نه است.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2863841

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2863841

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1708380Sono le nove e un quarto.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3958130Negyed tíz van.

pripojené užívateľom felvideki, dňa 14. marca 2015
➜ #5093445São nove horas e quinze minutos.

pripojené užívateľom bill, dňa 28. apríla 2016
➜ #3370362Kello on viisitoista yli yhdeksän.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 23. septembra 2019
➜ #8507222Saet neh û çarêk e.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 2. februára 2020
➜ #1137448Hon är kvart över nio.

pripojené užívateľom morbrorper, dňa 17. mája 2020
➜ #3370363Kello on varttia yli yhdeksän.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 8. decembra 2020
➜ #4342971Klokken er kvart over ni.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 8. decembra 2020
➜ #9450897Kello on vartin yli yhdeksän.

pripojené užívateľom Thanuir, dňa 8. decembra 2020
➜ #9484730Het is kwart over negen.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 16. decembra 2020
➜ #9870194Сейчас девять с четвертью.

pripojené užívateľom Ooneykcall, dňa 25. marca 2021
➜ #9946283Je deväť pätnásť.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 9. apríla 2021
➜ #9946284Je štvrť na desať.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 9. apríla 2021
➜ #9930304It's quarter past nine.

pripojené užívateľom sundown, dňa 18. augusta 2021
➜ #10594063Jest kwadrans po dziewiątej.

pripojené užívateľom tokzyk, dňa 30. decembra 2021
➜ #487788Estas la naŭa kaj kvarono.

pripojené užívateľom Objectivesea, dňa 6. februára 2022
➜ #617952Estas kvarono post la naŭa.

pripojené užívateľom Objectivesea, dňa 6. februára 2022
➜ #7029737São nove e um quarto.

pripojené užívateľom Objectivesea, dňa 6. februára 2022
➜ #10814229Karfe tara da kwata.

pripojené užívateľom TWB, dňa 9. mája 2022
➜ #11047336Сейчас пятнадцать минут десятого.

pripojené užívateľom marafon, dňa 7. augusta 2022
➜ #11819728Alas nuwebe kinse na.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 4. júna 2023
➜ #11819729Alas nuwebe kinse na po.

pripojené užívateľom qwertzu, dňa 4. júna 2023
➜ #11844886Je čtvrt na deset.

pripojené užívateľom aldar, dňa 14. júna 2023