menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #747288

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 sacredceltic sacredceltic 21. mája 2012 21. mája 2012, 16:42:50 UTC link Trvalý odkaz

@corpus maintainer

Merci de retirer l'étiquette @needs native check
Cette phrase est parfaitement correcte et Cocorico est un natif qui fait des phrases irréprochables.

Shishir Shishir 21. mája 2012 21. mája 2012, 17:34:07 UTC link Trvalý odkaz

Ok, je viens de la retirer.

Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 9:44:34 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3445329

Metadata

close

Štítky

OK
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

Je pense que vous avez raison.

pridané užívateľom Cocorico, dňa 8. februára 2011
➜ #767355אני חושבת שאת צודקת.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767356אני חושבת שאתה צודק.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767357אני חושב שאת צודקת.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767358אני חושב שאתה צודק.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767359אני חושב שאתם צודקים.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767360אני חושב שאתן צודקות.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767361אני חושבת שאתם צודקים.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
➜ #767362אני חושבת שאתן צודקות.

pripojené užívateľom Dardasavta, dňa 24. februára 2011
Je pense que vous avez raison.

pridané užívateľom Guybrush88, dňa 11. septembra 2011
➜ #1098793Penso che abbiate ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 11. septembra 2011
➜ #1105759Creo que usted tiene razón.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 14. septembra 2011
➜ #1105760Acho que você tem razão.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 14. septembra 2011
➜ #1129855bIlugh 'e' vIQub.

pripojené užívateľom Vortarulo, dňa 26. septembra 2011
➜ #1497330Myślę, że ma Pan rację.

pripojené užívateľom Pandista, dňa 21. marca 2012
➜ #524871Mi kredas, ke vi pravas.

pripojené užívateľom martinod, dňa 23. apríla 2012
➜ #17212I think you're right.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 8. novembra 2012
➜ #929890Penso che lei abbia ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #929891Penso che voi abbiate ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #429323Penso che abbia ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #1991358Io penso che voi abbiate ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #1991359Io penso che lei abbia ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #1991360Io penso che abbia ragione.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. novembra 2012
➜ #2516134Я думаю, Вы правы.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. júna 2013
➜ #3039672Думаю, вы правы.

pripojené užívateľom marafon, dňa 9. februára 2014
➜ #3758692

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 10. januára 2015
➜ #3291235You're right, I think.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3444926Vi pravas, laŭ mi.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #6375937Гадаю, ви маєте рацію.

pripojené užívateľom deniko, dňa 11. októbra 2017
➜ #7122386Я думаю, вы правы.

pripojené užívateľom marafon, dňa 4. septembra 2018
➜ #11358254Думаю, Вы правы.

pripojené užívateľom marafon, dňa 21. decembra 2022