menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #7801526

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 marafon marafon 18. júla 2019, upravené dňa 18. júla 2019 18. júla 2019, 17:59:23 UTC, upravené 18. júla 2019, 18:00:01 UTC link Trvalý odkaz

The French sentence (#2222407) doesn't correspond. Unlinking.

Je me suis enfermé. = I locked myself.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #2222407Je me suis enfermé..

I am ill.

pridané užívateľom sharris123, dňa 8. marca 2019
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom sharris123, dňa 8. marca 2019
➜ #2222407Je me suis enfermé.

pripojené užívateľom sharris123, dňa 8. marca 2019
➜ #5015864Tá mé tinn.

pripojené užívateľom eo_as, dňa 9. marca 2019
➜ #638387Sono malato.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. marca 2019
➜ #7804507Io sono malato.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. marca 2019
➜ #638388Sono malata.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. marca 2019
➜ #7804508Io sono malata.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 10. marca 2019
➜ #1109406Я болен.

pripojené užívateľom marafon, dňa 12. marca 2019
➜ #3080181Я больна.

pripojené užívateľom marafon, dňa 12. marca 2019
➜ #2222407Je me suis enfermé.

odpojené užívateľom marafon, dňa 18. júla 2019
➜ #8059833Я хвора.

pripojené užívateľom miketheknight, dňa 18. júla 2019
➜ #5653422Я хворий.

pripojené užívateľom miketheknight, dňa 18. júla 2019
➜ #476306Ben hastayım.

pripojené užívateľom soliloquist, dňa 24. novembra 2019
➜ #448232Ich bin krank.

pripojené užívateľom wolfgangth, dňa 28. júna 2020
➜ #9948993Som chorá.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 10. apríla 2021
➜ #8957976Som chorý.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 10. apríla 2021
➜ #9948996Sym chory.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 10. apríla 2021
➜ #9948995Sym chora.

pripojené užívateľom Dominika7, dňa 10. apríla 2021
➜ #10543041Me esas malada.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 3. decembra 2021
➜ #10638026နေမကောင်းဘူး။

pripojené užívateľom Yorwba, dňa 23. januára 2022
➜ #780291我生病了。

pripojené užívateľom DaoSeng, dňa 1. februára 2022
➜ #448234Ich bin krank!

pripojené užívateľom sundown, dňa 26. apríla 2022
➜ #10926699Son maròtto.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 23. júna 2022
➜ #10926701Son mouto.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 23. júna 2022
➜ #10926715Son maròtta.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 23. júna 2022
➜ #10926717Son mouta.

pripojené užívateľom JeanM, dňa 23. júna 2022
➜ #12068041Esto hazina.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. septembra 2023
➜ #12069820Aegroto.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 22. septembra 2023