menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #7892647

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #1434I love you..

k Hol van die.

pridané užívateľom MarijnKp, dňa 6. mája 2019
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom MarijnKp, dňa 6. mája 2019
➜ #1434I love you.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 6. mája 2019
➜ #875478T'estimo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 6. mája 2019
➜ #383587Ik hâld fan dy.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 6. augusta 2019
➜ #382267Ég elska þig.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 9. februára 2020
➜ #5181618Misopa wu.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 20. februára 2020
➜ #1735106Ek hou van jou.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #2075858Ich liebe dich.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #2075910Je t'aime.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #8630805Ik haa di lef.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #4389Ti amo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #377937Ik hou van je.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #7550778Ik hou van jou.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #2753283Eg elsker deg.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #8198155Eg elskar deg.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #367263Jeg elsker deg.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #7550777Mi ta stima bo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #369537Te amo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #375145Eu te amo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #380198Te amo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #2639Te quiero.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #409897Jag älskar dig.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #5370229Jag älskar dej.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #5370229Jag älskar dej.

odpojené užívateľom MarijnKp, dňa 30. októbra 2020
➜ #624348Aš tave myliu.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 19. novembra 2020
➜ #7349339Ou te alofa ia te oe.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 22. januára 2021
➜ #1424394我喜欢你。

pripojené užívateľom GlossaMatik, dňa 12. mája 2021
➜ #10027965我喜欢您。

pripojené užívateľom GlossaMatik, dňa 12. mája 2021
➜ #10027990Ich hald van dich.

pripojené užívateľom GlossaMatik, dňa 12. mája 2021
➜ #10054029Iek hääb die ljoo.

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 21. mája 2021
➜ #567186Volim te.

pripojené užívateľom MarijnKp, pred 5 dňami
➜ #2390581Volim te!

pripojené užívateľom MarijnKp, pred 5 dňami