menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #894773

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #605571Моя мама не очень хорошо говорит по-английски..

My mother doesn't speak English very well.

pridané užívateľom pauldhunt, dňa 16. mája 2011
➜ #605571Моя мама не очень хорошо говорит по-английски.

pripojené užívateľom pauldhunt, dňa 16. mája 2011
➜ #1542943Mater mea linguam Anglicam bene non loquitur.

pripojené užívateľom alexmarcelo, dňa 20. apríla 2012
➜ #264Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.

pripojené užívateľom Zaghawa, dňa 29. mája 2012
➜ #2686483

pripojené užívateľom alpha44, dňa 18. augusta 2013
➜ #2686483

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #2583073Minha mãe não fala inglês muito bem.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4879私の母はあまり英語が上手に話せない。

pripojené užívateľom CK, dňa 18. septembra 2015
➜ #3750162Mia patrino parolas la anglan lingvon ne tre bone.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 21. augusta 2016
➜ #6444724Мама не дуже добре говорить англійською.

pripojené užívateľom deniko, dňa 3. novembra 2017
➜ #2244824母は英語があまりできません。

pripojené užívateľom CK, dňa 24. októbra 2019