menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #991499

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Selena777 Selena777 25. júna 2014 25. júna 2014, 17:46:43 UTC link Trvalý odkaz

Наверно, все-таки "орфографических ошибок"?

Perhaps, "spelling mistakes"? What about Esperanto sentence?

al_ex_an_der al_ex_an_der 25. júna 2014 25. júna 2014, 19:41:33 UTC link Trvalý odkaz

"spelling mistakes" — Yes, indeed. / Fakte jes.

Selena777 Selena777 26. júna 2014 26. júna 2014, 10:09:16 UTC link Trvalý odkaz

литературных ошибок > орфографических ошибок

marafon marafon 22. januára 2015 22. januára 2015, 16:31:35 UTC link Trvalý odkaz

No response for more than 2 weeks.
Corrected.

Metadata

close

Štítky

OK
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #892757Ŝi faris multajn literumajn erarojn..

Она делает много литературных ошибок.

pridané užívateľom Vanjatko, dňa 15. júla 2011
➜ #892757Ŝi faris multajn literumajn erarojn.

pripojené užívateľom Vanjatko, dňa 15. júla 2011
Она сделала много литературных ошибок.

upravené užívateľom Vanjatko, dňa 15. júla 2011
Она сделала много орфографических ошибок.

upravené užívateľom marafon, dňa 22. januára 2015
➜ #134028Elle fit de nombreuses fautes d'orthographe.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. januára 2015
➜ #311532She made a lot of spelling mistakes.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. januára 2015
➜ #2450635Elle a fait de nombreuses fautes d'orthographe.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. januára 2015
➜ #1791805Sie machte viele Rechtschreibfehler.

pripojené užívateľom marafon, dňa 22. januára 2015
➜ #12126290Ji daug rašybos klaidų padarė.

pripojené užívateľom glavsaltulo, dňa 24. októbra 2023
➜ #910308她犯了很多拼寫錯誤。

pripojené užívateľom Wezel, dňa 9. apríla 2024