menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #9970029

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 19. apríla 2021 19. apríla 2021, 5:45:31 UTC link Trvalý odkaz

Il manque le point final. :)

felix63 felix63 19. apríla 2021 19. apríla 2021, 6:08:20 UTC link Trvalý odkaz

Merci.
Tu vas trop vite ! Je n'ai même pas le temps de réviser mes phrases. :-)

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 19. apríla 2021 19. apríla 2021, 6:21:46 UTC link Trvalý odkaz

Désolée. 😊

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

« As-tu des enfants ? » « Oui, j'ai un fils »

pridané užívateľom felix63, dňa 19. apríla 2021
➜ CC BY 2.0 FR

Licencia vybraná užívateľom felix63, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970032„Hast du Kinder?“ – „Ja, ich habe einen Sohn.“

pripojené užívateľom felix63, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970034„Ĉu vi havas infanojn?“ – „Jes, mi havas filon.“

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970036「子供さんはいらっしゃいますか？」「ひとり、息子がおります」

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970035"Do you have kids?" "Yes, I have a son."

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
« As-tu des enfants ? » « Oui, j'ai un fils. »

upravené užívateľom felix63, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970036「子供さんはいらっしゃいますか？」「ひとり、息子がおります」

odpojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970086「子持ち？」「息子がひとりね」

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970087「子供いるの？」「息子が一人いるよ」

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970262"У тебя есть дети?" - "Да, сын".

pripojené užívateľom marafon, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970260"У тебя есть дети?" - "Да, у меня сын".

pripojené užívateľom marafon, dňa 19. apríla 2021
➜ #9970258"У тебя есть дети?" - "Да, у меня есть сын".

pripojené užívateľom marafon, dňa 19. apríla 2021