Profil
Vety
Slovná zásoba
Preverenia
Zoznamy
Obľúbené
Komentáre
Komentáre na vetách užívateľa Dejo
Správy na Nástenke
Záznamy
Zvukové nahrávky
Prepisy
Prekladať vety užívateľa Dejo
Spojte sa s užívateľom Dejo
Údaje
- Uverejnené komentáre
- 6 278
- Vlastnené vety
- 22 799
- Zvukové nahrávky
- 0
- Obľúbené vety
- 155
- Príspevky
- 71 206
Nastavenia
- Emailové upozornenia sú ZAPNUTÉ.
- Prístup na tento profil je VEREJNÝ. Osobné údaje a popis sa zobrazujú všetkým.
Dejo
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.
My claim to fame is that I published 5 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus
Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus
Jazyky
Žiadny jazyk pridaný.
RADA: Povzbuďte tohto užívateľa, aby zadal jazyky, ktoré ovláda.
{{lang.name}}
{{lang.details}}