Cumleyê bivengî - Tatoeba

language

Qeyd bibe

Dekewe

language Kirmancki

menu

Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

Goreyê ziwanî hûmara cumleyanê bivengan

Você já escolheu as músicas que vai cantar hoje à noite?

Eu pensei que você dissesse que gostaria de saber por que Tom teve que fazer isso.

Pensei que você dissesse que gostaria de saber por que Tom tinha que fazer isso.

Tom trajava um smoking quando o vi alguns minutos atrás.

Tom estava vestindo uma jaqueta de jantar quando o vi alguns minutos atrás.

Tom escreveu vários livros, mas nenhum deles foi publicado ainda.

Tom me deixou ficar com ele por três meses depois que minha casa incendiou.

Não é uma boa ideia tentar estudar e assistir TV ao mesmo tempo.

Olhar para o telefone enquanto desce as escadas não é uma boa ideia.

Você acha que ouvir música enquanto estuda é benéfico?

O motivo no qual Tom e Mary parecem preocupados é que um de seus filhos está se operando.

O motivo pelo qual Tom e Mary parecem preocupados é que um de seus filhos está operando.

Eu não sei se Tom vai concordar com isso.

Tom não quer perder mais tempo em Boston.

Tom tem uma ideia muito boa de quem roubou seu trompete.

Havia passageiros nos três assentos da frente, mas o resto do ônibus estava vazio.

Não consigo consertar todos esses problemas, mas posso consertar alguns problemas.

Tom ainda mora na mesma casa que seus pais compraram quando ele tinha três anos.

Tom ainda mora na mesma casa que os pais dele comprou quando ele tinha três anos de idade.

Tom ainda mora na mesma casa que seus pais compraram quando ele tinha três anos de idade.

Neste momento, não tenho certeza se vou para a faculdade ou conseguir um emprego.

Neste momento, não tenho certeza se vou para a faculdade ou atrás de um emprego.

Quais são algumas das diferenças entre uma ditadura e uma monarquia?

Quais são algumas das diferenças entre ditaduras e monarquias?

Tom estava a caminho para o hospital quando o carro dele saiu da estrada.

Tom vai visitar sua avó no hospital quase todos os dias.

Eu suponho que seja um pouco tolo para mim preocupar com algo assim

Talvez vocês precisam dar um passo atrás e pensar por que estão fazendo isso.

Talvez você precisa dar um passo atrás e pensar por que está fazendo isso.

Talvez vocês precisam dar um passo atrás e pensar em quem vocês são e por que estão fazendo isso.

Talvez você precise dar um passo atrás e pensar em quem você é e por que está fazendo isso.

Dê um passo atrás da situação e tente descobrir o que está acontecendo

Eu sei que Tom pode tocar saxofone. Você pode tocar saxofone também?

Eu sei que você pode tocar clarinete. Você pode tocar saxofone também?

Você pode pegar quantas maçãs quiser, desde que me deixe algumas.

Tem apenas três pares de pauzinhos na mesa. Precisamos de mais um par.

Existem apenas três pares de pauzinhos na mesa. Precisamos de outro par.

Eu tive aulas de francês, mas ainda não consigo entender Francês muito bem.

Nada restava na sala além de uma mesa velha e uma cadeira velha.

Nada restava na sala, exceto uma mesa velha e uma cadeira velha.

Não coma nada que sua bisavó não reconheceria como alimento.

Eu olhei ao meu redor para ver se alguém estava prestando atenção em mim.

Eu tentei dormir de novo, mas me senti inquieta e desconfortável.

Se você quer ser fluente em Francês, você precisará estudar muito mais duro que antes.

Se você quer ser fluente em Francês, precisará estudar muito mais que antes.

Tive aulas de Francês, mas ainda não consigo entender muito bem o Francês.

Tom decidiu que não era realmente necessário lidar com esse problema esta tarde.

Meu plano era ir o mais longe possível naquele dia e encontrar um lugar para acampar e depois continuar a caminhada no dia seguinte.

Eu não consegui encontrar um emprego que me pagasse o suficiente para sustentar minha família.

Se eu saísse de casa cinco minutos mais cedo, teria chegado à estação de trem a tempo.

Se eu tivesse saído de casa cinco minutos antes, teria chegado à estação de trem a tempo.

Se eu soubesse que havia uma possibilidade disso acontecer, teria sido mais cuidadoso.

Se eu soubesse que havia uma possibilidade que aconteceria, teria sido mais cuidadoso.

Se eu apenas soubesse que havia uma possibilidade que aconteceria, teria sido mais cuidadoso.

Se eu apenas soubesse que havia uma possibilidade de que aconteceria, teria sido mais cuidadoso.

Deve ter sido o dia antes de Tom chegar aqui que eu levantei antes do amanhecer.

Tom caiu do píer porque não estava olhando para onde estava indo.

Tom caiu da doca porque ele não estava olhando para onde estava indo.

Tom caiu da doca porque não estava olhando para onde estava indo.

Tom mostrou a Mary o bilhete que encontrou sob o limpador de para-brisa.

Quero que Tom pergunte a Mary se ela está planejando ir para a Austrália conosco.

Eu acho que não poderia ficar no mesmo quarto com Tom a tarde toda.

Eu acho que não poderia ficar na mesma sala com Tom a tarde toda.

Eu queria que Tom perguntasse a Mary se ela estava planejando ir para Boston conosco.

Eu queria que Tom perguntasse a Mary se ela estava planejando ir para a Austrália conosco.

O assunto recebeu muita atenção recentemente, e com razão.

Tom e Maria só falam com seus filhos em francês.

Tom e Maria só falam francês com seus filhos.

Muitos jovens viajaram para o Havaí neste verão.

Eu passei na casa dele às 3 horas, mas ele tinha saído.

É perda de tempo estudar com sono.

Tom viu alguma coisa no chão e se abaixou para ver o que era.

Quem está tomando conta do escritório enquanto o supervisor não volta?

Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves.

Eu posso garantir-lhe que jamais cometeremos esse mesmo deslize.

Quanto mais cuidadoso você for, menos erros comete.

A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano.

Estão apagando as luzes. A encenação está para começar.

Tom estava quase beijando Maria quando sua mãe entrou no quarto.

Tom sabia que alguma coisa ruim estava por acontecer.

Tom e Maria pareciam prestes a se beijar.

Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio.

Eu acho um erro emprestar qualquer quantia a Tom.

Tom deu um Macintosh de presente de aniversário para a filha.

Você normalmente não usa uma palheta para tocar violão?

Tom sabia que quase não tinha tempo para fazer o que precisava.

Tom não sabia que Maria estaria na festa ontem à noite.

Tom ofereceu um gole de água a Maria, mas ela recusou.

O irmão mais novo de Tom está namorando a irmã mais velha de Maria.

As pessoas que morreram eram todos bombeiros voluntários.

O governo deveria investir mais dinheiro na agricultura.

Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.

Eu não sei por que Tom não quer que eu faça aquilo.

Tom tem problemas em lidar com outras pessoas.

Ele está muito ocupado.

Eu soube que Tom contrabandeou drogas para os Estados Unidos durante anos antes de ser pego.

Nós provavelmente não temos dinheiro para comprar isso.

Precisamos sair da nossa zona de conforto para tentar alguma coisa nova e desafiadora.

Agora tu estás seguro.

Agora você está seguro.

language Kirmancki

Îhtîyacê şima bi hetkarî esto?

Xurtkerdoxî

Derheq

Datayê ma binê lîsansanê biçeşît yê Muşterekê Afirnayoxî de yeno neşrbîyene.Hîna zaf melumatî
Eke şima na muhtewa ra hes kenê, xeyrê xo seba yew bexişkerdişî bifikirîyê.